yúsī

于斯


拼音yú sī
注音ㄩˊ ㄙ

繁体於斯

基础信息

释义:“于斯”是一个文言复合虚词,由介词“于”和代词“斯”构成,意为“在这里”“在此处”“在这时”或“对此”。常用于表示地点、时间或情境的限定。

词性:介宾短语,在句中作状语或补语。

语体色彩:古雅庄重,现代汉语中多见于书面语、文学创作或固定表达。


引证典故

《论语·述而》:“子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:‘不图为乐之至于斯也。’”此处“于斯”意为“到这种程度”,强调音乐感染力之深。

王勃《滕王阁序》:“呜呼!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。”文中虽未直接使用“于斯”,但“于”+地点/对象的用法与“于斯”结构相通,体现文言空间指向性。

杜甫《蜀相》:“丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”末句暗含“于斯”(在此情境下)的悲慨,成为后世引用典故的典型语境。


词语用法

语法功能:多用于句首或句中,起强调作用,后接陈述内容。例如:“于斯可见”“于斯为盛”。

搭配特点:常与动词“见”“在”“有”等连用,构成“于斯见之”“于斯在矣”等固定结构。

修辞效果:通过空间或时间的限定,增强语句的凝练性与历史感,常见于碑铭、题跋等文体。


词语例句

1. 昔孔子叹韶乐之美,曰:“不图为乐之至于斯也!”(引用《论语》,强调程度之深)

2. 江山胜迹,人文荟萃,于斯为盛。(描述某地文化繁荣)

3. 观其行事,仁德之心于斯可见。(通过具体行为推断品质)

4. 登楼远眺,万家灯火尽收眼底,家国情怀于斯油然而生。(抒发情感产生的特定场景)

5. 碑文镌刻:“英魂不朽,精神长存于斯。”(纪念性文字中的空间固化)


近义反义

近义词:于此、在此、兹、是处

反义词:于彼、在他处、异方


外语翻译

英语:herein; here; at this place; in this context

日语:ここに (koko ni); ここにおいて (koko ni oite)

法语:ici ; en ce lieu ; dans ce cas


文化学术

哲学意涵:在儒家经典中,“于斯”常用于标记道德实践或历史经验的具体情境,如《孟子》“于斯为盛”体现人文鼎盛的空间象征。

文学传承:历代文人通过“于斯”构建时空锚点,如苏轼《赤壁赋》“逝者如斯”的变体使用,强化对生命哲思的现场感。


字源解析

于:甲骨文象形,本义为箫管乐音婉转悠扬,后假借为介词,引出地点、对象或范围。

斯:金文从“其”(箕具)从“斤”(斧),本义为劈竹制器,引申为近指代词“此”,强调具体性。

合成逻辑:二字结合形成稳定的介宾结构,自先秦起成为文言中标志时空具体化的核心表达式。


现当代应用

书面语保留:常见于学术著作、文史评论中,如“于斯可证某理论”“文化基因于斯显现”。

品牌命名:部分企业、楼盘采用“于斯”为名(如“于斯书院”),借用古雅意象传递文化底蕴。

网络语境:在历史类自媒体、汉服社群等场景中,偶见用于营造文言语境,如“华夏文明,于斯为盛”的标语化使用。


分字解释


※ "于斯"的意思解释、于斯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。