yútián

于窴


拼音yú tián
注音ㄩˊ ㄊ一ㄢˊ

繁体於窴

基础信息

拼音:Yú tián

词性:名词

基本释义:于窴是中国古代西域三十六国之一的重要城邦国家,位于今天新疆和田地区。该地名在不同历史时期有“于窴”“于阗”“于寘”等多种汉字写法,是丝绸之路南道上的关键枢纽,以美玉、佛教文化和商贸繁荣著称。


引证典故

文献记载:《汉书·西域传》载:“于窴国,王治西城,去长安九千六百七十里。户三千三百,口万九千三百,胜兵二千四百人。”此为早期官方史书对其地理位置与规模的明确记录。

佛教传播:《大唐西域记》中玄奘记述于窴为“瞿萨旦那国”,详细描写其佛教盛况,如王城西南的牛头山寺为礼佛圣地,反映了于窴作为佛教东传中心之一的地位。

玉石贸易:《新唐书》载“于阗玉河,国人夜视月光盛处,必得美玉”,印证了于窴以和田玉闻名中外,其玉石通过丝绸之路输入中原王朝。


词语用法

语境范围:主要用于历史、地理、考古学领域,描述古代西域国家、丝绸之路文化或玉石贸易相关主题。

使用注意:现代文献中多写作“于阗”,但“于窴”为更古雅的写法,需注意上下文的历史准确性。


词语例句

1. 汉使张骞通西域后,于窴与中原王朝建立了持久的朝贡关系。

2. 唐代高僧玄奘在《大唐西域记》中,对于窴的佛教寺院布局作了细致描述。

3. 于窴玉器通过丝绸之路运往长安,成为宫廷珍宝。

4. 考古学家在新疆和田发现的于窴故城遗址,揭示了古国城建技术的先进性。

5. 北宋文献仍记载于窴使者携带玉料、地毯等物至开封贸易,可见其商贸生命力的长久。


近义反义

近义词:于阗(异写同指)、瞿萨旦那(梵语名)、和田(现代地名)

反义词:无直接反义词,但可参照其他西域古国如疏勒、龟兹作地理文化对比。


外语翻译

英语:Khotan(基于古于窴语的拉丁转写)

梵语:Kustana(见于佛教文献)

维吾尔语:خوتەن(Hotan)


文化学术

佛教中心:于窴为大乘佛教重要传播基地,东汉时已有汉译佛经由于窴传入,如《大方广佛华严经》在于窴形成文本并东传中原。

艺术融合:于窴壁画与雕塑融合印度犍陀罗风格与中原技法,丹丹乌里克遗址的《蚕种传说》木板画印证了多元文化交融。

语言文字:使用属于印欧语系的于窴语(又称塞语),现存大量佛教写本与文书,为研究中古西域语言的关键材料。


字源解析

字形演变:“于”为古地名用字,具标识地域功能;“窴”同“填”,有安定、充实之意,或反映其绿洲农耕与城郭稳固的特点。汉代史籍初作“于窴”,南北朝后渐写作“于阗”。

地名源流:学界认为“于窴”可能源自原始塞语*Gostana,意为“牛地”,与《大唐西域记》所载“地乳”“牛头山”等传说相呼应。


现当代应用

学术研究:于窴史为西域学、丝绸之路研究热点,涉及考古(如热瓦克佛寺遗址)、文书(于窴语写本解读)等领域。

文化传承:现代和田地区延续于窴玉文化,和田玉开采与雕刻工艺被列入非物质文化遗产。

旅游开发:于窴故城遗址与相关博物馆成为新疆文化旅游的重要节点,促进丝路历史记忆的活化利用。



※ "于窴"的意思解释、于窴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。