拼音:gān yù
词性:动词
基本释义:指介入、过问或插手他人的事务,以施加影响或改变其进程。在现代语境中,常指外部力量对个人、组织、国家内部事务或自然过程的介入。
古代用例:“干预”一词古已有之,多含贬义,指不合宜地插手他人事务。如《三国志·魏志·徐邈传》:“往者毛孝先、崔季珪等用事,贵清素之士,于时皆变易车服以求名高,而徐公不改其常,故人以为通。比来天下奢靡,转相仿效,而徐公雅尚自若,不与俗同,故前日之通,乃今日之介也。是世人之无常,而徐公之有常也。” 裴松之注引《魏略》:“(徐邈)不干预世事,故时人莫得而知。” 此处“干预”即指过问、插手世俗事务。
现代引申:随着社会发展,词义中性化,广泛应用于政治、经济、医学、心理等领域,如“市场干预”、“心理干预”。
语法功能:主要作谓语,后可接宾语(干预+某事),也可用于被动句式(被干预/受到干预)。
搭配特点:
1. 常与“进行”“加以”“受到”“拒绝”等动词搭配;
2. 宾语多为“内政”“市场”“司法”“自然”等抽象名词;
3. 可受“强行”“粗暴”“过度”“必要”等形容词修饰。
语体色彩:现代汉语中多为中性词,具体褒贬依语境而定。
1. 政府采取必要措施干预房地产市场,以稳定房价。
2. 心理咨询师对患者的创伤后应激障碍进行了早期心理干预。
3. 任何国家都无权干涉他国内政,这是国际关系的基本准则。(此处“干涉”为“干预”的近义强化)
4. 人类对自然生态系统的过度干预,导致了生物多样性的锐减。
5. 在实验过程中,研究人员应尽量减少对受试者的主观干预。
近义词: 干涉(语气更强,常带贬义)、介入(中性,强调进入过程)、插手(口语化,常含贬义)、过问(语气较轻)
反义词: 放任(听其自然,不加干涉)、旁观(置身事外,静观其变)、顺其自然(不强行改变)、自治(自我管理,不受外部干预)
英语:intervene; interfere; meddle
日语:干与(かんよ)する;介入(かいにゅう)する
法语:intervenir; s'immiscer
德语:eingreifen; intervenieren
政治学:“干预主义”是主张政府积极干预经济和社会事务的理论,与“自由放任”相对。
经济学:“政府干预”指通过财政政策、货币政策等手段调节市场经济运行。
医学:“临床干预”指为预防、治疗疾病而采取的措施;“危机干预”是针对心理危机状态的短期帮助过程。
国际法:“人道主义干预”指以阻止人道主义灾难为由对他国使用武力,其合法性存在争议。
单字释义: “干”本义为盾牌,引申为触犯、冒犯、追求,再引申为关涉、参与;“预”本义为安乐,假借为“与”,表示参与、涉及。
合成演变: “干预”为同义复词,二字皆有“参与、涉及”之义,组合后强调主动介入他人事务的行为。最初多用于人际交往,后扩展至社会公共领域。
社会领域:广泛应用于描述国家调控(如“宏观调控”)、社会组织行动(如“社区干预项目”)等。
科技领域:指人为改变技术系统或自然进程,如“基因干预”、“气候干预”。
网络语境:出现“家长式干预”“算法干预”等新搭配,反映数字时代对个人选择的外部影响。
争议性:“干预”的边界与合理性成为当代社会核心议题,如个人自由与公共健康干预的平衡问题。