词性与读音:“干与”在现代汉语中通常写作“干预”,读作 gān yù(注:古汉语中偶见“干与”同义,但现代标准用法为“干预”)。
释义:指对他人事务进行插手、介入或施加影响,常含贬义,强调未经允许或不恰当的介入。
词性:动词性短语,多用于书面语。
《史记·项羽本纪》:“汉王闻之,恐欲退,张良、陈平说曰:‘汉有天下太半,而诸侯皆附之。楚兵罢食尽,此天亡楚之时也,不如因其机而遂取之。今释弗击,此所谓养虎自遗患也。’汉王听之。是日,乃使卢绾、刘贾将卒二万人,骑数百,与九江王布兵会击楚下邳。”
注:此段虽未直接使用“干与”一词,但“遂取之”“因机而动”体现战略上避免无谓干与,主张顺势而为。
《汉书·王莽传》:“莽知民愁苦,诈言得天意,遣使者分行风俗,采风俗之语以闻。”此处暗示王莽对民间事务过度干与,以巩固权力。
使用语境:多用于政治、社会、家庭等领域,描述上级对下级、外人对内事的不当介入。
感情色彩:通常带负面意味,表示越权、冒犯或不当干涉。
搭配习惯:常与“禁止”“反对”“避免”“过度”等词搭配,如“禁止干与内政”“反对干与司法”。
1. 主权国家之间应相互尊重,不得干与他国内政。
2. 法院依法独立审判,任何行政机关都不得干与案件审理。
3. 父母不应过度干与孩子的职业选择。
4. 国际组织干与成员国事务往往引发外交争端。
5. 在学术研究中,同行评审制度旨在防止利益相关者干与评审公正性。
近义词:干涉、插手、介入、干预、横加干涉
反义词:放任、不干涉、置身事外、袖手旁观(注:部分反义词侧重“不作为”,而非“正当参与”)
英语:interference / meddle with / intervene in
法语:ingérence
德语:Eingriffe
日语:干渉(かんしょう)
国际关系中的“不干涉原则”:联合国宪章第2条第7款明确规定:“本宪章不得认为授权联合国干与在本质上属于任何国家国内管辖之事件。”这一原则构成现代国际法基石之一。
政治学中的“干预理论”:学者如亨廷顿指出,外部力量对民主化进程的干与可能延缓或扭曲本土政治发展。
社会学视角:家庭治疗中常批评“代际干与”现象,即父母过度介入成年子女的生活决策,影响个体自主性发展。
“干”字:甲骨文象形为盾牌,本义为防御工具,引申为“触犯”“触及”。《说文解字》:“干,犯也。”
“与”字:原为“赐予”之意,甲骨文从舁从口,表共同给予。后引申为“参与”“给予”,亦通“欤”作疑问语气词。
组合含义演变:“干与”连用最早见于战国文献,意为“触犯并参与”,后逐渐凝固为“干涉”义。至汉代,“干”多写作“干”,“与”作“与”,但语义重心转向“介入不当”。
外交领域:中国外交部多次声明“坚决反对任何国家以任何借口干与我国内政”,成为维护国家主权的标准表述。
法律文书:《中华人民共和国宪法》第三条规定:“国家行政机关、监察机关、审判机关、检察机关都由人民代表大会产生,对它负责,受它监督。”隐含禁止其他机关干与司法之意。
媒体用语:新闻报道中常见“某国干与台湾问题纯属霸权行径”等表述,强化道义立场。
企业管理:现代公司治理强调“股东不得干与日常经营”,董事会与经理层权责分明以防权力滥用。