词语:善交
拼音:shàn jiāo
词性:动词性复合词,常作谓语或定语使用
释义:善于与人交往,具备良好的人际交往能力和沟通技巧。指个体在社会互动中能够有效建立、维系和发展人际关系的能力,体现为待人真诚、知人善用、言辞得体、行为有度等特质。
典故出处:《论语·颜渊》载孔子曰:“君子以文会友,以友辅仁。”强调交友应以道义为基础,善于交往者能互相促进品德修养。
历史用例:明代李贽《焚书·又与焦弱侯》中提到:“夫善交者,不以势交,而以心交。”说明真正善于交往的人注重内心契合而非外在权势。
典籍佐证:《礼记·学记》云:“独学而无友,则孤陋而寡闻。”间接体现善于交往对个人成长的重要性。
语法功能:可作谓语(如“他善交”)、定语(如“善交之人”)或状语成分(如“善交于权贵”),多用于评价人物性格或社会能力。
语义侧重:强调主动性与策略性,不仅指广泛交友,更包含筛选良友、维持关系质量及化解矛盾的能力。
常见搭配:“善交权贵”“善交天下士”“不善交而招祸”等。
近义词:善与人交、广结良缘、长袖善舞、八面玲珑
反义词:不善交际、孤僻自守、闭门造车、拒人千里
辨析说明:“善交”较中性,强调能力层面;“八面玲珑”则带贬义,指圆滑世故;“广结良缘”偏重数量,“善与人交”更突出主动亲和的态度。
英文:skilled in social interaction / adept at networking / good at making friends
日文:人間関係をうまくとることができる
法文:habile dans les relations interpersonnelles
德文:gut im Umgang mit Menschen
儒家视角:在儒家伦理体系中,“善交”被视为修身的重要环节。《中庸》强调“万物并育而不相害,道并行而不相悖”,主张通过良性交往实现社会和谐。
社会学解读:当代社会学研究指出,“善交”反映社会资本的积累过程,包括信任网络、互惠规范与信息渠道的构建。
心理学关联:与“社交智慧”(social intelligence)、“情绪智力”(EQ)密切相关,体现个体对他人情绪的理解与回应能力。
“善”字构形:会意字,从羊从言,本义为吉祥美好,引申为擅长、优良。《说文解字》:“善,吉也。”段玉裁注:“引申为凡善之称。”
“交”字构形:象形兼会意,甲骨文像两人两足交错之形,表示相互接触、交流。《说文》:“交,交胫也。”后引申为交往、交接。
复合含义:“善交”即“善于进行人际间的交流与联结”,二字结合凸显能力与行为的统一。
职场语境:现代企业招聘常将“善交”作为核心软技能要求,尤其在销售、公关、管理等岗位中。
教育领域:学校开设“人际沟通”“情商训练”等课程,旨在培养学生“善交”能力。
公共话语:媒体频繁使用“善于社交”“不善交而孤立”等表述分析公众人物形象。
数字时代演变:虚拟社交平台兴起使“善交”内涵扩展至线上互动,如维护社交媒体形象、管理数字声誉等。