首页汉语词典忘年交忘年交的意思
wàngniánjiāo

忘年交


拼音wàng nián jiāo
注音ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ

词性名词
词类成语
成语解释忘年交

近义词忘年之契老少配

基础信息

拼音:wàng nián jiāo

词性:名词

基本释义:指年龄差距很大、辈分不同但情谊深厚的朋友。


引证解释

古代文献:《南史·何逊传》载:“弱冠州举秀才,南乡范云见其对策,大相称赏,因结忘年交。”此记载范云赏识何逊的才华,不顾年龄差距与之结交,为“忘年交”的早期出处。

历代演变:明代罗贯中《三国演义》第一百十一回:“陈泰与邓艾结为忘年之交。”显示此词在后世文学中沿用,强调超越年龄的知交关系。


国语辞典

释义:不拘年岁行辈差异而结为朋友。

用法说明:多用于形容因志趣相投、才德互赏建立的深厚友谊,常见于书面语及正式场合。


词语用法

语法功能:作宾语、主语,如“结为忘年交”“这段忘年交”。

搭配特点:常与动词“结”“成”“是”连用,多用于肯定句,含褒义。


词语例句

1. 这位老教授与年轻学生因共同研究古典文学而结为忘年交。

2. 他们的忘年交跨越了六十岁的年龄鸿沟,令人感动。

3. 尽管相差四十岁,两人在艺术领域的共鸣促成了这段忘年交。

4. 忘年交的核心在于精神层面的契合,而非世俗的年龄匹配。

5. 历史中如李白与杜甫的忘年交,至今被传为佳话。


近义词反义词

近义词:忘年之交、忘年契、石交(均强调牢固友谊)

反义词:世仇、陌路、泛泛之交(指关系疏远或敌对)


外语翻译

英语:friendship between generations; cross-generational friendship

日语:忘年の交わり(ぼうねんのまじわり)

法语:amitié sans différence d'âge


学术扩展

社会学视角:忘年交作为社会资本形式,有助于代际知识传递与文化延续,挑战了同龄交往的主导模式。

心理学研究:此类关系往往基于互补需求,年长者获得新视角,年轻人获取经验指导,形成心理支持系统。


文化内涵

儒家伦理:在重视长幼序秩的传统社会中,忘年交体现了“以德会友”的超越性,符合“友直、友谅、友多闻”的择友观。

现代意义:在年龄焦虑加剧的当下,此类关系成为代际沟通的桥梁,促进社会凝聚力。


成语接龙

忘年交 → 交口称赞 → 赞不绝口 → 口若悬河 → 河清海晏


词语辨析

与“忘年恋”区别:忘年交纯指友谊,不含浪漫情感;忘年恋则特指年龄悬殊的恋爱关系。

与“知己”区别:知己侧重精神契合,可存在于同龄人;忘年交明确强调年龄差异要素。


网络用法

社交媒体:常见于描述跨代际的网友关系,如“和网友爷爷组成了忘年交”,凸显网络打破时空限制的特性。

流行文化:影视剧中常以忘年交作为叙事线索,如《闻香识女人》中盲退役军官与学生的关系。


教学应用

对外汉语:可通过对比中外代际交往案例进行教学,如中国的“忘年交”与西方的“mentorship”异同分析。

教学设计:组织学生采访不同年龄段人士,撰写“我的忘年交”报告,实践跨代际沟通。


相关典故

孔融与祢衡:《后汉书》载,四十岁的孔融欣赏二十岁祢衡的才华,“衡始弱冠,而融年四十,遂与为交友”,成为经典范本。

白居易与李商隐:晚唐两位诗人年龄相差四十岁,白居易晚年极力推崇李商隐诗才,临终托其撰写墓志。


现代应用

职场领域:企业推行“导师制”常形成忘年交,资深员工与新人通过经验传承建立深厚情谊。

社区实践:“时光银行”等代际互助项目中,年轻人与长者结成忘年交,共同参与社区服务。



※ "忘年交"的意思解释、忘年交是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。