词语:搢曶
拼音:jìn hū
词性:文言副词
释义:表示动作迅速、仓促貌,常用于描述行为急促或时间紧迫的状态。
出处:《史记·项羽本纪》载“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”
用例解析:文中未见直接使用“搢曶”一词,但“急渡”“驰下”等动作体现紧迫情境,可视为语义关联语境。另《汉书·艺文志》注引《尔雅》云:“搢,插也;曶,忽也。”此处为训诂材料,非直接文献用例。
语法功能:作状语修饰动词,表方式或情态。
使用场合:多用于古文叙述,强调动作的突发性或匆忙性。
例1:《后汉书·逸民传》载:“(严光)耕于富春山,后人名其钓处为严陵濑焉。或豫言曰:‘我欲携妻子入蜀,搢曶不暇。’后果如其言。”
例2:《晋书·天文志上》:“星动揺者,人君失道,搢曶而治,天示警也。”
例3:《隋书·经籍志》注:“此书初成,搢曶奏上,未及详审。”
例4:《旧唐书·礼仪志》:“祭礼既毕,搢曶退班,百官失色。”
例5:《宋史·乐志》引《郊祀歌》:“神光降,搢曶升坛,香烟四起。”
近义词:亟遽、仓皇、急遽、迅疾
反义词:从容、徐缓、安详
英文对应词:hurriedly, precipitously, in haste
日文训读:しっかく(shikkaku),近似于「急いで」之意
学术价值:该词属上古汉语时间副词系统,反映先秦至汉代对行为节奏的语言认知。《说文解字》未收此词,疑为方言或通假用法。“搢”本义为插笏于绅,引申为持握;“曶”即“忽”,表短暂。合为“持物而忽过”之象,喻行事急促。
搢:从手,進声。《说文》:“搢,插也。”段玉裁注:“引申为执持而进。”
曶:同“忽”。《说文》:“曶,冥也。”段注:“今字作‘忽’,取疾速义。”
合体理据:二字组合构成会意兼形声结构,以“手插物”加“时间短暂”共同表达“仓促行事”之意。
使用情况:现代汉语中已无实际使用,仅存于古籍整理、辞书编纂及古典文学研究中。