shānbèi

山背


拼音shān bèi
注音ㄕㄢ ㄅㄟˋ


基础信息

词义定义:“山背”指山的背面,即山体面向相反方向的一侧。在地理或日常语境中,常用来描述位于山体后方、遮蔽或背对某一方位的区域。该词由两个汉字组成:“山”为象形字,表示陆地隆起的地貌;“背”本义为人体背部,引申为物体背面或反面的位置。


引证典故

古籍出处:唐代诗人王维《送梓州李使君》有句:“山中一半雨,树杪百重泉。”虽未直用“山背”,但“一半雨”暗含山阴与山背之分。宋代陆游《游山西村》云:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”其中“山重”可理解为多重山体遮蔽,隐含对山背地形的观察。《太平广记》卷七十二载:“山背多石,不可行。”说明古代文献已关注山背地貌特征。清代《徐霞客游记》多次提及“逾岭至山背”,记录翻越山脉后进入另一区域的过程。


词语用法

语法功能:“山背”多作名词使用,可单独充当主语或宾语,如“立于山背”“山背多雾”。偶尔作定语,修饰其他名词,如“山背小路”。在现代汉语中较少单独成词,常出现在复合结构中,如“山背后”“背向山背”。口语中有时被简化为“山后”,但语义略有差异。“山背”强调的是相对于某一参照点的背面,而非单纯方位词“后面”。


词语例句

典型用例:1. 登山队抵达山顶后,转向山背寻找水源。
2. 山背处岩石裸露,植被稀少。
3. 这座寺庙建于山背之上,远离尘嚣。
4. 山背的风向与正面截然不同,常带来降水。
5. 考古队在山背发现古代祭祀遗迹。
6. 山背一侧坡度平缓,适合修建栈道。
7. 由于日照不足,山背的植物生长缓慢。


近义反义

近义词:山后、岭背、阴坡。三者皆指山体背面或遮蔽面,但“山后”更通用,“岭背”多用于山地边缘,“阴坡”侧重光照条件。
反义词:山前、阳坡、峰顶。这些词分别指代山体正面、向阳面和制高点,与“山背”形成空间对立。


外语翻译

英文对应:"the back of the mountain" 或 "mountain's leeward side"。在地理学中,“山背”有时译为 "leeward side"(背风面),尤其在气象学中强调气流影响。中文“山背”若特指山体遮蔽面,也可译作 "shadowed slope"。


文化学术

地理意义:在自然地理学中,山背常作为分水岭两侧的过渡带,影响水文分布。例如,河流多起源于山背融雪或降水汇集区。生态学上,山背因光照弱、湿度高,形成独特微气候,孕育特定植物群落。人类活动中,山背常被用作隐蔽路径或防御性选址,如古代山寨多依山背而建。
文学意象:古典诗词中山背象征隐秘、孤寂或转折,如“山背夕阳斜”表现时间流逝与空间转换。现代环境写作中,山背成为探讨人与自然关系的隐喻载体。


字源解析

字形演变:“山”甲骨文作三座峰峦之形,象形明确,历代承袭不变。“背”金文从人从北,本义为脊背,篆书定型为“背”,由“肉”(月)与“北”组成,表示人体背部。二字组合后,“山背”即字面意义的“山的背面”,未发生引申义,保持原始空间指向。


现当代应用

实际用途:在户外运动领域,“山背”用于描述徒步路线中的关键节点,如“穿越山背需携带额外装备”。城市规划中,居住区选址常避开山背以防潮湿,而工业区则可利用其背风特性降低污染扩散风险。遥感测绘中,卫星影像常以山背为基准点校准地形模型。此外,旅游开发中“山背观景台”成为新兴景点命名方式。



※ "山背"的意思解释、山背是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。