词性与读音:“颈脰”为书面语词汇,属名词,普通话拼音为 jǐng dòu。
释义:指脖颈与咽喉,亦泛指头颈部位;引申为性命所系之处,常用来比喻极重要或易受威胁的部分。
《史记·项羽本纪》:“项王乃复引兵而东……至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战……然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。” 此段中虽未直接出现“颈脰”一词,但“自刎”即割断颈脰之事,后世常以“颈脰”代指致命之处,体现其象征意义。
《汉书·王莽传》载:“莽闻之,大怒,切让州牧、部监,而遣使奉玺绶诣长安,曰:‘臣诚恐见戮于颈脰。’” 此处“颈脰”明确作为生命安危的象征,表达极度恐惧之情,可见其作为身体要害的隐喻用法已见于汉代文献。
语法功能:多作宾语或定语,在句中常充当受事成分,如“保其颈脰”“危其颈脰”。
语义侧重:多用于强调人身安全、生死攸关的情境,带有庄重或悲壮色彩,常见于史传、奏议等文体。
修辞特征:具有借代性质,以局部代整体,突出关键部位的重要性。
1. 昔者荆轲怀匕首入秦宫,志在劫秦王,不意在颈脰之间。
2. 君若轻去朝廷,则国本动摇,社稷之颈脰危矣。
3. 将军守边数年,匈奴不敢犯塞,实赖其护我军民之颈脰。
4. 古人云:“宁为玉碎,不为瓦全。”是故临难不苟,必先固其颈脰。
5. 夫士之立身,当慎其所守;一旦失节,虽富贵如浮云,颈脰亦难自保。
6. 若法令不行,纲纪废弛,则百官之颈脰悬于刀俎之上,何足恃哉?
近义词:“颈项”“咽喉”“首脑”“要冲”“枢机”“要害”“命脉”——其中“咽喉”尤强调交通或战略地位,而“颈脰”更偏重生理结构上的致命部位。
反义词:“四肢”“末梢”“皮毛”——这些表示非核心、次要的身体部分,与“颈脰”形成鲜明对比。
英语:neck and throat (literal); life or death, vital part (figurative);亦可译为“the nape of the neck” in classical context.
法语:nuque et gorge;引申义可用 “point crucial de la vie” 或 “partie vitale”.
德语:Nacken und Kehlkopf;比喻义可译作 “Lebens- oder Todesstelle”.
医学角度:中医典籍中“颈脰”属经络所过之处,与任脉、督脉及阳明经相关,被视为气血交汇之所。《黄帝内经》提及“颈脰者,气之道路”,说明其在生理功能中的枢纽地位。
军事策略:古代兵法常以“扼其颈脰”喻控制敌军要害,如《孙子兵法·九地篇》有“先夺其所爱,则听矣”,其中“所爱”即包括敌方首领之颈脰,象征彻底瓦解抵抗意志。
伦理象征:儒家强调“舍生取义”,《孟子·告子上》云:“生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。”此处的“生”关联身体完整,尤以颈脰为生命载体,故牺牲颈脰成为道德抉择的具象化表达。
“颈”字:甲骨文作“巠”,象人首后曲颈形,本义即脖子。《说文解字》:“颈,头茎也。”从“巠”声,形声字。
“脰”字:《说文》:“脰,项也。从肉,豆声。”段玉裁注:“脰,犹颈也,专指项而言。”原指颈椎连接处,后泛指脖颈。《广韵》:“脰,颈也。”二字在古汉语中常互训,合称“颈脰”则强化了头颈部作为人体中枢的概念。
合体含义:“颈脰”二字并提,既涵盖解剖结构,又承载文化象征,体现古人对身体与命运关联的理解。
文学写作:现代散文或历史小说中偶见使用,如某回忆录写道:“那年战乱,人人自危,谁也不知明日能否保全颈脰。”此类用法唤起古典语境,增强庄重感。
学术引用:考古报告描述古代刑罚时常用“断其颈脰”以替代“斩首”,避免直白,保留文言雅正风格。
语言教学:作为文言文典型复合词进入中学语文教材,用于讲解借代修辞与身体隐喻的文化逻辑。
媒体标题:少数深度报道采用“守护民生之颈脰”类标题,借古喻今,强调政策对民众根本利益的保护作用。