首页汉语词典刎颈交刎颈交的意思
wěnjǐngjiāo

刎颈交


拼音wěn jǐng jiāo
注音ㄨㄣˇ ㄐ一ㄥˇ ㄐ一ㄠ

繁体刎頸交


基础信息

词性:名词,表示极为深厚的友谊或盟约关系。

拼音:wěn jǐng jiāo

释义:指能够同生共死、生死不渝的深厚情谊,多用来形容朋友间极为忠诚可靠的友情,甚至愿意为对方牺牲生命。


引证典故

出处:《史记·廉颇蔺相如列传》记载:“卒相与欢,为刎颈之交。” 意指蔺相如与廉颇化解矛盾后,结为生死与共的好友。

背景故事:战国时期,赵国名相蔺相如因完璧归赵、渑池之会等功绩深得赵王信任。名将廉颇起初不服,多次挑衅,但蔺相如以国家为重,处处退让。后廉颇知错,负荆请罪,二人遂结为同心协力、生死相随的朋友,史称“刎颈之交”。


词语用法

语法功能:多作宾语或表语,用于描述人际关系中的最高层次的信任与忠诚。

使用场合:多用于书面语及正式语境,表达对他人高度信任或评价两人关系的深刻与坚定。


词语例句

1. 他们二人自幼相识,情同手足,堪称刎颈之交。

2. 在战场上,唯有刎颈之交才敢将后背托付给对方。

3. 古人云:“刎颈之交,胜于布衣。”此言不虚。

4. 历经风雨考验后,这对挚友终于结成刎颈之交。

5. 真正的刎颈之交,不在于朝夕相处,而在于危难时的挺身而出。


近义反义

近义词:莫逆之交、生死之交、管鲍之交、金石之交

反义词:泛泛之交、酒肉朋友、貌合神离、势利之交


外语翻译

英语:lifelong friendship or sworn brotherhood; a bond of mutual trust and loyalty that transcends life and death

日语:刎頸の交わり(みんけいのまじわり)——字面意为“割断脖子的交往”,引申为生死与共的友情

韩语:목을 맞추는 사귐 (mok-eul majjeun saeg-eum) — 字面“对颈而交”,喻指誓死相随的友谊


文化学术

文化内涵:“刎颈”本意为割断脖子,象征不惜牺牲生命。该词体现了中国传统文化中对“信”“义”“忠”的高度重视,是儒家伦理中“友直、友谅、友多闻”理想关系的极致表达。

学术意义:在历史文献与文学研究中,“刎颈之交”常被用作分析古代士人阶层人际网络、政治联盟与道德承诺的重要符号,反映汉代以前贵族与士大夫之间以道义为基础的社会联结模式。


字源解析

刎:从刀,勿声,本义为“割脖子”,如《说文解字》:“刎,剄也。”指用刀自割颈部。

颈:头部连接躯干的部分,此处特指要害部位,强调生命的脆弱与珍贵。

交:结交、交往,引申为相互关系。

整体构词采用夸张修辞手法,通过“割断脖子仍愿相交”的极端意象,突出友谊之深、信义之重。


现当代应用

文学描写:现代小说中常以此词刻画主角间肝胆相照的情谊,如武侠小说中兄弟结拜场景。

影视台词:影视剧《琅琊榜》《三国演义》等作品曾引用或化用该词,增强角色间情感张力。

社会话语:虽现代生活节奏加快,人际信任减弱,但该词仍被用于表彰长期坚守承诺的合作伙伴或战友,具有精神激励作用。

教育传播:中小学语文教材及传统文化课程中,常作为理解古代价值观与人格理想的典型范例加以讲解。



※ "刎颈交"的意思解释、刎颈交是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词