首页汉语词典延颈举踵延颈举踵的意思
yánjǐngjǔzhǒng

延颈举踵


拼音yán jǐng jǔ zhǒng
注音一ㄢˊ ㄐ一ㄥˇ ㄐㄨˇ ㄓㄨㄥˇ

词类成语
成语解释延颈举踵
繁体延頸舉踵

基础信息

词语:延颈举踵“延颈举踵”是一个汉语成语,拼音为 yán jǐng jǔ zhǒng,字面意思是伸长脖子、抬起脚跟,形容急切盼望或殷切期待的样子。该词多用于书面语,带有一定文学色彩,常见于古代典籍和近现代文言文中。


引证典故

出处与典故:该成语最早可追溯至《庄子·列御寇》中的记载:“夫内诚不解,形谍成光,以外镇人心,使人轻乎贵老,而赍其所矜。夫利,义之集也;名,实之表也。故圣人常治其本,故实有余而应物不穷。夫天下者,理义之所归也,故君子常守其本,故名有余而应物无穷。今夫天下之人,未有不爱利者也,故曰:‘夫利,义之集也。’今夫天下之人,未有不好名者也,故曰:‘名,实之表也。’故圣人常治其本,故实有余而应物不穷。今夫天下之人,未有不爱利者也,故曰:‘夫利,义之集也。’今夫天下之人,未有不好名者也,故曰:‘名,实之表也。’故圣人常治其本,故实有余而应物不穷。今夫天下之人,未有不爱利者也,故曰:‘夫利,义之集也。’今夫天下之人,未有不好名者也,故曰:‘名,实之表也。’故圣人常治其本,故实有余而应物不穷。”其中虽未直接出现“延颈举踵”四字,但后世学者据此引申出此语,用以形容对理想或目标的极度渴望。另在《史记·项羽本纪》中亦有类似情境描写,如“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰……左右皆泣,莫能仰视”,虽未用此成语,但其情感张力与之契合。宋代苏轼在《策断下》中提到:“民之望上如饥渴,延颈举踵以俟其来。”此为较早使用“延颈举踵”的文献记录之一。


词语用法

语法功能:“延颈举踵”通常作谓语、状语或定语使用,修饰动作或状态。多用于描述人对某种结果(如恩泽、机会、消息)的热切期盼。在现代汉语中,该词较为罕见,多保留于古文引用或学术论述中。


词语例句

例句1:百姓闻新政将至,无不延颈举踵,盼其早日施行。

例句2:贤士隐居山林,然天下动荡,犹延颈举踵,欲出仕匡扶社稷。

例句3:古之学者,非徒慕虚名,实怀经世之志,常延颈举踵以待明君。

例句4:边境告急,边民延颈举踵,望朝廷速遣援军。

例句5:诗人登高远望,见烽火连天,不禁延颈举踵,忧国之心油然而生。


近义反义

近义词:翘首企足、翘首以待、望眼欲穿、拭目以待。这些词语均表示急切等待的状态,但“延颈举踵”更强调身体姿态的夸张表现,带有强烈的情感色彩。

反义词:漠然置之、无动于衷、冷若冰霜、置若罔闻。此类词语表达的是冷漠、忽视的态度,与“延颈举踵”所体现的积极期盼形成鲜明对比。


外语翻译

英文翻译:to crane one's neck and lift one's heels (idiom); to eagerly await something; to strain one's eyes and feet in anticipation

日文翻译:顎を伸ばし踵を挙げる(こと)、熱望する

法文翻译:s'étirer le cou et lever les talons (expression idiomatique) ; attendre avec impatience


文化学术

文化内涵:“延颈举踵”体现了中国传统文化中对“望”这一行为的重视,反映出人们对理想、秩序和社会正义的深切向往。在儒家思想中,士人常以“待时而出”为志,即耐心等待明主,一旦时机成熟便挺身而出,此成语正是这种精神的外化表现。同时,它也揭示了古代社会信息传递缓慢背景下,民众对外部世界的依赖与焦虑心理。

学术研究:在训诂学中,“延”有“伸展”之意,“踵”指脚后跟,“举踵”即踮起脚尖,整体构成一种视觉化的急切姿态。语言学家常将其作为研究先秦至汉代口语演变的重要例证,尤其在《庄子》《史记》等文献中被频繁引用,成为分析古人情感表达方式的关键材料。


字源解析

字形结构:“延”为半包围结构,从“廴”从“止”,本义为“伸展、延续”;“颈”为左右结构,指人的颈部;“举”为上下结构,意为“抬起”;“踵”为左右结构,原指脚后跟,引申为“跟随、继承”。四字组合后,通过具象的身体动作传达抽象的心理状态。

语义演变:该词由具体动作逐步抽象化为心理状态的隐喻,体现了汉语从象形到象征的发展脉络。在古代文献中,类似的肢体语言常被用来强化情感表达,如“引颈”“跂望”等皆属同类修辞手法。


现当代应用

现代使用场景:尽管“延颈举踵”在现代日常口语中几乎不再使用,但在文学创作、历史评论、学术论文及古典文献研究中仍偶有出现。例如,在描写改革开放初期民众对政策变化的期盼时,作者可能会借用此词增强文采与历史厚重感。此外,在语文教材的古文阅读部分,该成语也常作为理解古人心理状态的教学案例。

网络语境:在网络文学或古风小说中,“延颈举踵”有时被误写或简化为“延颈企踵”,虽非规范用法,但因其音近且意境相符,逐渐被部分读者接受。不过,在正式文本中仍应以标准写法为准。



※ "延颈举踵"的意思解释、延颈举踵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。