gǎnchéng

赶程


拼音gǎn chéng
注音ㄍㄢˇ ㄔㄥˊ

繁体趕程

基础信息

词义定义:“赶程”指加快行程速度,尽快到达目的地。多用于描述旅途、任务或工作进度的紧迫性。


词语用法

语法功能:“赶程”作谓语、宾语或定语,常带时间状语或情态动词。“赶程”可独立成句,也可用于复合结构中,如“赶程上路”“赶程完成”。

搭配特征:常见搭配包括“赶程出发”“赶程返回”“赶程作业”“赶程赴会”。可与具体地点结合,如“赶程进京”“赶程返沪”。


词语例句

日常使用:他接到通知后立即赶程回京参加紧急会议。

书面表达:工程进度紧张,施工队日夜赶程,终于按期完工。

文学语境:旅人闻鸡鸣即起,赶程穿越荒原,只为在天黑前抵达驿站。

公务场景:防汛期间,所有人员取消休假,全力赶程投入抢险一线。

口语表述:这趟出差要赶程,火车票都买好了,明早六点发车。


近义反义

近义词:赶路、奔程、兼程、疾行、速往。

反义词:缓行、徐步、拖延、滞留、停滞不前。


外语翻译

英语对应:rush to destination / hasten one's journey / make haste to arrive

日语参考:急いで向かう(いそいでむかう)

韩语对应:빠르게 가다(bakkage gada)


文化学术

历史背景:“赶程”在明清小说中多见,反映古代交通条件下人们对时效的重视。《水浒传》中常有“星夜赶程”以传递军情的记载。

社会意义:现代语境下,“赶程”体现工业化社会对效率的追求,也隐含对突发事件的应急反应能力。


字源解析

构词分析:“赶”本义为驱使牲畜前行,引申为加速行动;“程”指路程、行程。二字组合强调在既定路径上提高行进速率。

语义演变:从具体行路行为扩展至抽象任务推进,如“赶程工作”“赶程完成任务”。


现当代应用

媒体使用:新闻报道中频繁出现,如“医疗队连夜赶程驰援灾区”“春运旅客集中赶程返乡”。

职场语境:项目管理文件中使用“赶工赶程”描述压缩工期的情况。

日常生活:快递物流行业用“赶程配送”指代优先处理加急订单。


分字解释


※ "赶程"的意思解释、赶程是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语