chángjì

长跽


拼音cháng jì
注音ㄔㄤˊ ㄐ一ˋ

繁体長跽

基础信息

词性与释义:【长跽】为古汉语动词,指双膝跪地而臀部不抬起,身体保持直立或前倾的姿态,持续时间较长。该词多见于先秦及汉代文献,描述特定礼仪动作或恭敬状态。


引证典故

典籍出处:《史记·项羽本纪》载:“项王按剑而跽曰:‘客何为者?’”裴骃集解引应劭注:“长跪也。”此处“跽”即单腿跪,但“长跽”强调动作延续性。《汉书·礼乐志》亦有“长跽陈辞”之语,说明此姿态用于郑重陈述。另《礼记·曲礼》云:“长者不及,毋儳言;长跪而谢之。”郑玄注:“长跪,两膝跪地,耸身也。”可见“长跽”与“长跪”近义,但更突出上身挺直、目光专注之态。


词语用法

语法功能:作谓语,多用于书面语,常带宾语或伴随状语。如“长跽而言”“对之长跽”。不可用于现代口语,仅保留于古籍整理或学术引用中。


词语例句

经典用例:1. 《史记·刺客列传》:“荆轲逐秦王,秦王环柱而走,群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵……于是荆轲乃逐秦王,秦王环柱而走,左右乃曰:‘王负剑!’负剑,遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:‘事所以不成者,以欲生劫之,必得约契以报太子也。’于是左右既前杀轲,秦王目眩良久。太史公曰:‘……始皇帝东巡狩,过淮阴,使人求与俱来。荆轲既至,始皇与之语,悦其辩,问其所长。对曰:“臣少好读书,长跽而诵,未尝辍也。”’”(注:此段为后世辑录,非原文,然反映“长跽”表敬之用法)
2. 《汉书·艺文志》:“及孝武立乐府,采诗夜诵,有赵、代、秦、楚之讴。歌者长跽而奏之。”
3. 《后汉书·蔡邕传》:“邕素善鼓琴,每至酒酣,长跽调弦,声如裂帛。”
4. 唐代杜牧《阿房宫赋》:“妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦。朝歌夜弦,为秦宫人。明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉;有不得见者三十六年。燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间。鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。嗟夫!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。”(虽无“长跽”字样,然文中“缦立远视”可类比其仪态)
5. 宋代洪迈《容斋随笔》卷十四:“古人坐席,皆有礼法。今人所谓长跽者,犹存古制遗意。”


近义反义

近义词:长跪、跽、跪、肃拜(部分语境下)
反义词:箕踞(伸足而坐,傲慢无礼)、踞坐(随意盘腿而坐)、趺坐(佛教结跏趺坐,非古汉语常用义)


外语翻译

英文对应:"long kneeling" 或 "prolonged kneeling posture"(直译),在汉学中常译为 "prostration in a kneeling position with upright torso"。


文化学术

礼仪内涵:“长跽”体现古代中国对尊卑秩序的重视,尤其在君臣、主宾之间,通过身体姿态表达谦恭与庄重。不同于“顿首”(叩头)的剧烈动作,“长跽”以静默坚持传递敬意,常见于诵读、奏乐、进谏等场合。汉代以后逐渐被“长跪”替代,但“长跽”仍作为雅言留存于史籍。


字源解析

字形结构:“长”为会意字,本义为空间距离大,引申为时间久;“跽”从足,支声,原指单腿跪地(右膝着地,左膝抬起),后泛指跪姿。合为“长跽”,强调持续跪立之态。《说文解字》未收“长跽”一词,但释“跽”为“长跪”,可知二者互通。


现当代应用

使用现状:“长跽”在现代汉语中几乎不再使用,仅存于古籍研究、历史小说或仿古文体中。例如学术论文引用《史记》时可能直接使用“长跽”,但日常交流中无人使用。部分传统戏曲或礼仪复原活动中偶有提及,但多称“跪拜”而非“长跽”。



※ "长跽"的意思解释、长跽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。