词目:祷赛
拼音:dǎo sài
词性:动词
释义:指古代祭祀神灵后,为答谢神恩而举行的酬神仪式,多包含献祭、歌舞、宴饮等活动。
结构:并列结构,“祷”为祈求,“赛”为酬报,合指祭祀与还愿的完整过程。
文献出处:《汉书·郊祀志上》:“祷赛皆有法,用牲用币,各如其方。”
历史背景:汉代官方祭祀制度中,“祷赛”为固定仪式环节,用于天地、山川、宗庙等祭祀活动,强调礼制规范与神灵回应之间的对应关系。
宗教语境:在道教与民间信仰中,“赛”特指还愿行为,如《太平广记》卷三百八十七引《酉阳杂俎》:“既得福,乃设醮赛神。”
语法功能:多作谓语,可带宾语,如“祷赛天地”“祷赛山川之神”。
搭配习惯:常与“祭祀”“还愿”“神祠”“社稷”等词共现,强调仪式的完整性。
语体色彩:属书面语,多用于历史文献、宗教文本或仿古文体,现代口语中罕见。
《后汉书·礼仪志》载:“春祠,以酒脯祷赛,祈年丰。”
唐·段成式《酉阳杂俎》:“村人病愈,争以牲酒祷赛于庙。”
宋·洪迈《夷坚志》:“既得子,乃具礼祷赛,设醮三日。”
明·田汝成《西湖游览志》:“每岁三月,士女祷赛于岳庙,香火不绝。”
清·顾炎武《日知录》:“古者祷赛之礼,必以时,必以物,不敢僭越。”
近义词:祭祀、还愿、酬神、祀赛
反义词:亵渎、怠祀、废祀
英语:ritual offering and thanksgiving to deities
日语:祷赛(とうさい),神への祈願と報謝の儀式
韩语:도새(祷赛),신에게 기도하고 감사하는 의식
法语:offrande rituelle et remerciement aux divinités
德语:Rituelle Opfergabe und Dankesgabe an die Götter
礼制研究:“祷赛”是周代以降国家祭祀体系的重要组成部分,体现“祭则受福,福则报之”的宗教逻辑。
民俗学视角:在地方社祭、庙会活动中,“赛”逐渐演变为集宗教、娱乐、商贸于一体的公共仪式,如福建“妈祖诞”中的赛神活动。
宗教学意义:反映中国人“神人互惠”的信仰模式,即通过物质供奉换取神灵庇佑,再通过仪式回报完成契约闭环。
“祷”字:从示从寿,“示”表神事,“寿”表长久,合指向神祈求福寿。
“赛”字:从贝从塞,“贝”为古代货币,“塞”有填补之意,本义为以财物酬神,引申为还愿。
合义:二字连用最早见于汉代文献,表示从祈求到酬谢的完整宗教行为链。
学术使用:见于中国古代礼制、宗教史、民俗学研究论文,如《中国祭祀制度史》《民间信仰与地方社会》。
文化实践:在部分传统村落,如山西、陕西、福建等地,仍保留“赛社”“赛神”活动,其源头可追溯至“祷赛”古礼。
文学再现:当代仿古小说或历史剧中偶见该词,用于还原古代祭祀场景,增强文本历史感。