拼音:chěng sài
词性:动词
基本释义:指通过展示才能、技艺或力量进行竞争或炫耀,常用于古代文学中描述人物间的技艺较量或夸耀行为。
文献溯源:“逞赛”一词多见于宋元时期的白话文献,如《清平山堂话本》中记载:“两个汉子,各逞赛手段,一个使枪,一个使棒。”此例描绘了民间比武较技的场景,体现了当时社会对竞技才能的重视。
历史演变:该词由“逞”(炫耀、施展)与“赛”(竞争、比试)复合而成,最初用于描述武术、技艺等实体能力的较量,后引申至才智、文采等抽象领域的竞争。
语法功能:多作谓语,后可接宾语或补语,如“逞赛武艺”“逞赛得精彩”。
语体色彩:具古典白话特征,现代汉语中已鲜少使用,仅见于仿古文体或方言留存。
搭配特点:常与“手段”“本事”“技艺”等名词连用,强调竞争中的展示性行为。
1. 庙会之上,杂耍艺人各逞赛绝技,引得观者喝彩连连。
2. 二人于堂前逞赛诗才,顷刻间联句成章,满座皆惊。
3. 这匠人专好逞赛手艺,所雕木偶眉眼传神,堪称一绝。
4. 江湖侠士每逢相聚,必以剑法逞赛高下,以武会友。
5. 宋时勾栏瓦舍中,说书人常逞赛口才,争揽听众。
近义词:较量、比试、角逐、争胜、夸耀
反义词:藏拙、谦退、礼让、隐忍
英语:to compete by showing off one's skills; to contend through display of ability
日语:腕前を競い合う (udemae o kisōau)
法语:rivaliser en faisant étalage de ses compétences
民俗学研究:“逞赛”现象常见于传统节庆活动,如端午龙舟竞渡、元宵灯谜竞赛,反映了中国古代“以赛促艺”的民间实践。
文学意象:在古典小说中常作为情节推进手段,如《水浒传》中林冲与杨志的枪棒逞赛,既塑造人物形象,又体现尚武精神。
逞:从辵(chuò)呈声,本义为通达、实现,后衍生出放纵、炫耀之义,《说文解字》释:“逞,通也。”
赛:从贝塞省声,原指以财物酬神,引申为比较优劣,《集韵》注:“赛,报也。”唐宋时期逐渐发展出竞争义项。
语言留存:在晋方言、闽南语等地方言中仍保留“逞赛”变体,如“呛赛”(闽南语:chiòng-sài)表示争强好胜。
文化转化:当代竞技类电视节目如《武林大会》《中国诗词大会》可视为“逞赛”传统的现代化呈现,延续了技艺比拼的文化内核。