首页汉语词典拉力赛拉力赛的意思
lālìsài

拉力赛


拼音lā lì sài
注音ㄌㄚ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ

词性名词

基础信息

释义:拉力赛是一种在开放或封闭道路上进行的、长距离的、多日分段进行的汽车或摩托车竞赛。比赛通常在复杂和恶劣的路况下进行,考验车辆的性能、耐用性以及车手与领航员的驾驶技术、耐力与策略。

词性:名词

拼音:lā lì sài


引证典故

起源:现代拉力赛的雏形可追溯到1894年举办的巴黎-鲁昂汽车竞赛。而“拉力赛”一词的英文“Rally”源自法语“Rallier”,意为“重新集结”、“恢复”。这反映了早期比赛的典型模式:车辆在不同城市间长途行驶,并在指定的控制点进行集结和计时。

标志性赛事:世界拉力锦标赛(WRC)始于1973年,是国际最高级别的拉力赛。达喀尔拉力赛(原为巴黎-达喀尔拉力赛)则以其极端的地形和严酷的挑战闻名于世,是越野拉力赛的巅峰。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语。

搭配:常与动词“参加”、“举办”、“赢得”等搭配;与名词“汽车”、“摩托车”、“冠军”、“车手”等连用。

语体:通用语体,在体育新闻和专业领域中使用频繁。


词语例句

1. 他梦想着有一天能参加世界顶级的汽车拉力赛。

2. 这场沙漠拉力赛对车辆和车手都是极大的考验。

3. 车队为即将到来的拉力赛进行了长达数月的准备工作。

4. 在拉力赛中,领航员的作用至关重要,他负责为车手读取路书。

5. 由于天气恶劣,组织方被迫取消了最后一个赛段的拉力赛。

6. 这款新车在拉力赛场上的出色表现,为其赢得了良好的市场口碑。


近义反义

近义词:越野赛、汽车竞赛、耐力赛

反义词:场地赛、冲刺赛、直线竞速赛

辨析:“拉力赛”强调长距离、多路段和复杂路况;“场地赛”则指在固定的封闭赛道上进行;而“越野赛”有时可与拉力赛交叉,但更侧重于非铺装路面。


外语翻译

英语:Rally (或 Rally Racing)

日语:ラリー

法语:Rallye

德语:Rallye


文化学术

体育文化:拉力赛不仅是机械性能的比拼,更是人类挑战自然、超越自我的精神象征。它催生了独特的粉丝文化,观众常常近距离站在赛道旁观看比赛,体验速度与激情。

技术影响:拉力赛是汽车技术的重要试验场,四轮驱动、涡轮增压、主动差速器等技术都曾在拉力赛中经受考验并走向民用市场。

影视作品:动画《头文字D》及其相关作品、纪录片《尘埃至上》等,都生动地展现了拉力赛的文化与魅力。


字源解析

“拉力赛”是一个源自外语的意译词。

拉:此处并非“拖拉”之意,而是对英文“Rally”中“重新集结、恢复”之意的引申,体现了比赛由多个赛段连接而成的特点。

力:意指力量、耐力,强调比赛对车辆动力和人员体能的极高要求。

赛:直接指代比赛、竞赛。

整个词语准确地概括了该项运动的核心特征:由多个赛段“拉”伸组成的、考验“力”量的竞“赛”。


现当代应用

赛事发展:除了传统的WRC和达喀尔拉力赛,中国环塔(国际)拉力赛等区域性赛事也日益壮大。电动拉力赛(如Extreme E)的兴起,反映了汽车产业向新能源转型的趋势。

大众参与:业余和入门级的拉力赛事(如俱乐部拉力赛)降低了参与门槛,使更多爱好者能体验这项运动。

引申义:在日常语境中,“拉力赛”常被引申比喻为一段漫长而充满挑战的过程。例如:“这次项目攻关就像一场马拉松拉力赛,考验着整个团队的毅力。”



※ "拉力赛"的意思解释、拉力赛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。