拼音:chěng xiáng
词性:动词
基本释义:指祥瑞显现、展示吉祥的征兆。多用于描述自然现象、神灵显现或特定场合中吉祥之物的出现,带有庄严、美好的文学色彩。
古典文献例证:“逞祥”一词多见于古典文学与宗教文本。例如明代神魔小说《封神演义》中,常以“彩凤逞祥”“瑞霭纷纭逞吉祥”等描述神仙降临或吉兆显现的场景,强调祥瑞之气的主动展示。清代祭祀文献《钦定满洲祭神祭天典礼》亦载“神灵逞祥,福佑万民”,体现其与祭祀文化的关联。
文化意象:该词常与“瑞兽”“灵禽”“天象”等意象结合,如“麒麟逞祥”“紫气逞祥”,暗含天人感应思想,反映古人将自然现象与人事吉凶相联系的传统观念。
语法功能:作谓语,多用于书面语与文学语境,主语常为具象征意义的事物(如龙凤、霞光等)。
语体色彩:庄重典雅,具仪式感,常见于庆典祝颂、宗教仪轨或神话叙事中。
搭配特点:可与方位词组合(如“东方逞祥”),或与“显瑞”“呈福”构成并列结构,增强祥瑞意蕴。
1. 祭典之上,但见百鸟盘旋,云霞缭绕,宛若天宫逞祥。
2. 壁画中的九色鹿昂首腾跃,以其纯白之躯为荒漠逞祥。
3. 新春伊始,院中古梅忽绽双色花朵,乡人皆道是家门逞祥之兆。
4. 碑文有载:“大旱三载,青龙现于云端,吐水逞祥,润泽四方。”
5. 这尊玉雕以蟠龙绕柱之姿逞祥,寓意国运昌隆。
近义词:呈祥、显瑞、示吉、兆福(均强调吉祥征兆的显现)
反义词:显凶、示厄、呈灾、兆祸(表示不祥之兆的显现)
英语:to manifest auspicious signs; to display propitious omens
日语:吉祥を現す (きっしょうをあらわす)
法语:manifester des signes propices
民俗学意义:与中国传统“祥瑞文化”紧密相关,常见于祭祀、建筑装饰与节庆仪式,如故宫脊兽的“逞祥”功能象征皇权天授。
宗教内涵:道教典籍中“五色云逞祥”被视为神明感应的外化,佛教艺术亦以莲花逞祥喻示净土显现。
学术研究:学者通过分析“逞祥”类词汇的历时演变,探讨中国古代宇宙观中“天象-人事”的符号化关联(如《宋史·五行志》对祥异现象的体系化记录)。
逞:从辵(chuò)呈声,本义为“通达”“施展”,引申为“显示”“炫耀”,如《左传·僖公二十三年》“淫刑以逞”的“逞”含张扬之意。
祥:从示羊声,本指吉凶的征兆,后专指吉兆,《说文解字》释为“福也”,与祭祀活动密切相关。
合成逻辑:二字组合强化“主动展示吉祥”的动态过程,区别于静态的“有祥”,更突出祥瑞的显现性与感染力。
文学创作:当代仙侠小说、影视剧本常借用此词营造古典意境,如《三生三世》系列中“青鸾逞祥”的场景描写。
商业命名:部分文化品牌以“逞祥阁”“逞祥斋”为名,突出传统吉祥寓意。
文化批评:学者用于分析传统符号的现代转译,如北京奥运会开幕式“画卷逞祥”环节对古典意象的活化运用。