xiángfēng

祥风


拼音xiáng fēng
注音ㄒ一ㄤˊ ㄈㄥ

繁体祥風

基础信息

词语类别:“祥风”为汉语古典词汇,属名词,多见于诗词、典籍及传统祝颂语中。

基本释义:指吉祥和煦之风,常象征太平盛世或仁政施行带来的风气清朗、人心向善。


引证典故

《汉书·礼乐志》:“和风甘雨,神人以和。”此处“和风”近于“祥风”,用以描述天地协和之象,引申为政治清明所感召的自然瑞应。

《宋书·符瑞志上》:“祥风起兮景云兴,甘露降兮草木荣。”将祥风与瑞气并提,强化其作为吉兆的文学意象。

唐代张九龄《奉和圣制喜雪应制》:“祥风扇幽甸,初瑞降层霄。”诗中以“祥风”烘托帝王德泽广被、天下承平之景。


词语用法

修辞功能:多用于比喻或象征手法,形容社会风气优良、国家安宁或君主施行仁政。

语法位置:常作主语、宾语或定语,如“祥风至”“迎祥风”“祥风之气”。

语境倾向:传统语境中多用于颂扬时政、祭祀祝祷或文人雅集中表达对治世的向往。


词语例句

例1:《全唐诗》卷二百四十一载王维诗:“祥风昨夜起,吹度玉楼东。”以风喻德,谓德音远播。

例2:南宋朱熹《答黄道夫书》:“和气薰蒸,祥风徐动,万物各得其所。”借自然气象喻理学教化之功。

例3:清代《康熙万寿盛典图》题跋称:“万国衣冠拜冕旒,祥风遍拂九重秋。”描绘盛世景象。

例4:现代作家沈从文小说《边城》中有:“溪面浮着薄雾,像祥风一样温柔地笼罩着渡口。”此处转义为情感氛围的柔和美好。

例5:当代学者陈寅恪在《元白诗笺证稿》中评白居易诗:“其辞婉而正,犹能发祥风之思。”指诗歌蕴含对理想政治的期待。


近义反义

近义词:和风、惠风、淑气、仁风、德风(皆指温和有益之风,侧重道德或政治意涵)。

反义词:朔风、厉风、阴风、妖风(多指凛冽、肃杀或灾异之气,具负面象征)。


外语翻译

英语对应词:auspicious wind / propitious breeze / blessed zephyr

日语读音与译法:「きょうふう」(kyōfū),可译为「祥風」,保留汉字形式,意为“瑞风”。

韩语读音与译法:「상풍」(sangpung),亦用汉字词,指“吉祥之风”。


文化学术

儒家诠释:《礼记·乐记》有“乐者,天地之和也”之说,后世儒者常以“和风祥风”比附礼乐教化之效,认为音乐与政令相合则风气清宁。

道教关联:道教文献中,“祥风”常与“紫气”“庆云”共现,视为太上老君降临或仙真下界的征兆,体现天人感应思想。

民俗信仰:民间婚丧节庆时,常焚香祈愿“引来祥风”,象征驱邪纳福,反映民众对和谐环境的精神诉求。


字源解析

“祥”字构形:从示旁,本义为吉凶预兆,《说文解字》释为“福也”,引申为祥瑞、吉利。

“风”字构形:甲骨文象凤鸟展翅之形,后加“虫”部强化其自然属性,泛指空气流动现象,亦承载文化象征。

复合语义:“祥风”二字组合,取“祥”之吉义、“风”之流动义,构成动态化的吉兆意象,强调风气传播与福祉普施。


现当代应用

文学写作:当代古风诗词、网络文学创作中仍常见“祥风”一词,用于营造古典意境或表达理想社会愿景。

政府文书:部分地方节庆公告或文化建设文件中偶见使用,如“营造祥风正气,共建文明社区”。

品牌命名:某些传统文化机构、茶庄、园林景点采用“祥风”作为字号,借其名号传递和谐安泰之意。

教育领域:语文教材注释中保留该词,用于讲解古代汉语的象征修辞与传统文化价值观。



※ "祥风"的意思解释、祥风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。