dōngfēng

东风


拼音dōng fēng
注音ㄉㄨㄥ ㄈㄥ

词性名词
繁体東風



基础信息

拼音:dōng fēng

词性:名词

基本释义:指从东方吹来的风。在中国传统文化中,东风常与春季、温暖、生长、希望等意象紧密相连,象征着生机与助力。此外,它也用于比喻重要的推动力量或有利条件。


引证典故

古典文学:东风在中国古典诗词中是一个极为常见的意象。例如,唐代李商隐《无题》中的“相见时难别亦难,东风无力百花残”,以东风无力来象征美好时光的逝去和离别的无奈。宋代朱熹《春日》中的“等闲识得东风面,万紫千红总是春”,则描绘了东风带来的盎然春意。

历史典故:在三国典故中,有“万事俱备,只欠东风”之说。出自《三国演义》,诸葛亮在赤壁之战中借助东风施行火攻,大败曹军。此处的“东风”成为了决定成败的关键因素和有利时机的代名词。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,也可作为定语修饰名词。

语体色彩:既可用于书面语,也可用于口语。在文学作品中带有浓厚的诗意和象征色彩。

搭配特点:常与“吹来”、“浩荡”、“借”、“凭借”等动词搭配,也与“化雨”(春风化雨)、“破浪”等构成固定短语。


词语例句

1. 一夜东风,吹开了满园的桃花。

2. 公司的这项新政策,如同东风,极大地鼓舞了员工的士气。

3. 这个项目现在已是万事俱备,只欠东风了。

4. 东风送暖,冰雪消融,大地开始复苏。

5. 我们要善于借助政策的东风,推动企业快速发展。


近义反义

近义词:春风、和风

辨析:“东风”特指来自东方的风,文化象征意义更强;“春风”泛指春天的风,更侧重于温和、滋养的特性;“和风”则强调风的柔和、舒适。

反义词:西风、秋风

辨析:在中国文学传统中,“西风”或“秋风”常与萧瑟、凄凉、衰败的意象相关联,与象征生机与希望的“东风”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:east wind

日语:東風 (こち / higashi-kaze)

法语:vent d'est

德语:Ostwind


文化学术

文化象征:在中国文化中,东风是春季的使者,代表着温暖、生命、希望和新生。在政治语境中,常被用来比喻来自上级或中央的有利政策和精神支持。

文学意象:作为中国古典文学的核心意象之一,东风承载了诗人丰富的情感,既可表达欢欣与期盼,也可寄托惆怅与时光流逝之感。

地理与气象:在中国东部季风区,东风常常带来海洋的湿润空气,预示着降雨和天气转暖,这与它的文化意象相吻合。


字源解析

“东”:甲骨文字形像日(太阳)在木中,表示太阳升起的方向。

“风”:甲骨文字形模拟凤鸟,因古人认为风动虫生,八方风各有其名,后引申为空气流动的现象。

合成词:“东风”即“来自东方的风”,是一个典型的方位名词与自然现象名词结合的复合词。


现当代应用

现代语境:在现代汉语中,“东风”依然广泛使用。除了指自然界的风,更常用于比喻意义,指代有利的形势、机遇或强大的推动力,如“改革的东风”、“时代的东风”。

品牌与命名:“东风”一词被广泛应用于品牌命名,如中国著名的“东风汽车”,寓意着力量与驱动。也用于地名,如“东风航天城”(酒泉卫星发射中心)。

特定领域:在军事领域,中国的弹道导弹系列被命名为“东风快递”,带有一定的战略威慑意味,此用法源于“东风压倒西风”的政治话语。



※ "东风"的意思解释、东风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语