首页汉语词典三风十愆三风十愆的意思
sānfēngshíqiān

三风十愆


拼音sān fēng shí qiān
注音ㄙㄢ ㄈㄥ ㄕˊ ㄑ一ㄢ

词类成语
成语解释三风十愆
繁体三風十愆

基础信息

词语:三风十愆

拼音:sān fēng shí qiān

词性:汉语成语

结构:联合式复合词

释义:指古代官员三种不良风气和十种罪错行为,后泛指官吏的过失与败德之行


引证典故

出处:《尚书·伊训》

原文:“敢有恒舞于宫、酣歌于室,时谓巫风;敢有殉于货色、恒于游畋,时谓淫风;敢有侮圣言、逆忠直、远耆德、比顽童,时谓乱风。惟兹三风十愆,卿士有一于身,家必丧;邦君有一于身,国必亡。”

背景:商朝开国大臣伊尹所作训诫太甲之辞,用以警示君主与百官修身治国之要

历史影响:该训诫成为后世官僚伦理的重要依据,被儒家经典多次引用以规范士大夫行为


词语用法

使用场合:多用于历史文献、政论文章或学术讨论中,形容官吏德行失范或政治腐败现象

语法功能:常作主语、宾语或定语,如“杜绝三风十愆”“此即三风十愆之属”

语义强度:具强烈贬义色彩,强调系统性道德溃败,非个别过失可比


词语例句

例1:《明史·职官志》载:“凡内外诸司官,有贪墨、奸邪、矫诈、纵弛者,皆坐三风十愆之科。”

例2:清代学者顾炎武评晚明政局:“上下交征利,而三风十愆遍于朝堂,国脉渐竭。”

例3:现代史学家陈寅恪指出:“唐代藩镇之祸,实由节度使自专兵财,渐生三风十愆,终致割据。”

例4:当代廉政研究论文称:“某些地区官场生态恶化,正显现出三风十愆的历史回潮。”

例5:《资治通鉴·唐纪》载魏徵谏唐太宗:“愿陛下慎终如始,勿使三风十愆萌于未形。”


近义反义

近义词:蠹政害民、败德乱行、贪赃枉法、荒淫无度(侧重具体恶行)

反义词:清正廉明、克己奉公、夙夜在公、敬事如仪(强调德行端正)

辨析说明:“三风十愆”特指特定历史语境下的复合型失德模式,不同于一般性腐败概念


外语翻译

英语:Three Vices and Ten Offenses (literal); Three Corrupt Practices and Ten Faults

法语:Trois mauvaises coutumes et dix fautes

日语:三風十愆(さんふうじっかん)

韩语:삼풍십간(三風十愆)


文化学术

儒家伦理体现:作为《尚书》核心政治训诫之一,反映早期儒家对官僚系统的道德预设

制度批判价值:揭示权力监督缺失导致系统性腐化的风险机制

现代转化:当代廉政话语中常被借用为历史镜鉴,强调预防性制度建设的重要性


字源解析

三风:巫风(沉迷歌舞祭祀)、淫风(贪恋财色游猎)、乱风(蔑视圣贤、排斥忠良)

十愆:每风各含三愆,合计九项,另加一项总纲“比顽童”共得十项罪错

构词逻辑:“风”喻行为习气,“愆”指过失,整体构成对官僚作风的系统性批判框架


现当代应用

教育领域:高校廉政课程中用于阐释中国传统监察思想渊源

政策文本:部分党纪文件中偶见引用,强调作风建设的历史延续性

学术研究:政治学论文用以分析古代权力制约机制的失效原因



※ "三风十愆"的意思解释、三风十愆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。