yāoxiáng

妖祥


拼音yāo xiáng
注音一ㄠ ㄒ一ㄤˊ


基础信息

词语定义:妖祥指灾异与祥瑞,泛指吉凶征兆。古人认为异常天象或自然现象可预示人事变动,属迷信观念。

词性分类:名词,多见于古籍及历史文献。


引证典故

《左传·昭公十八年》:“郑大水,龙斗于时门之外洧渊,国人请为禜焉。”杜预注:“妖祥之应,或以为怪。”此处以“妖祥”统称怪异现象,含灾异之意。

《汉书·五行志》:“凡草妖、虫孽、水旱、日月星变之类,皆阴阳气错,妖祥所由生也。”班固将各类灾异统称为妖祥,强调其象征意义。

《晋书·载记·慕容垂》:“是岁,荧惑守心,妖祥屡见,人心不安。”此处“妖祥”与星象异常并列,用于描述不吉利的天文现象。


词语用法

语义范围:涵盖自然界的异常现象,如地震、洪水、日食、彗星等,古人视其为上天示警或赐福的征兆。

使用语境:多用于史传、志怪小说、天文历法记录中,表达对天人感应思想的反映。

感情色彩:中性偏贬,侧重灾异方面;偶含祥瑞义,但较少单独使用。


词语例句

例1:《后汉书·方术列传》:“妖祥之验,往往有之,不可一概而论。”

例2:《隋书·经籍志》:“妖祥之书,多托鬼神以说祸福。”

例3:《旧唐书·天文志》:“自春以来,妖祥叠见,民多惊扰。”

例4:《清史稿·灾异志》:“是年旱蝗并起,民间谓之妖祥。”

例5:《聊斋志异·促织》:“宫中尚促织之戏,岁征民间……成然之,因合诊之,果言此物产于东郭朱家,遂进之。上大喜,赐金帛,命抚军征他郡。”虽未直用“妖祥”,但借虫灾暗示天意。


近义反义

近义词:灾异、祥瑞、休咎、祯兆、妖孽。

反义词:太平、康泰、无妄(指无端灾祸,反义较弱)。


外语翻译

英语:omen (灾异) / portent (征兆);整体可译为 "signs of calamity and auspice"。

日语:妖怪と祥瑞(ようがいとしょうずい),但更常用「災異」(さいい)一词。

韩语:요괴와 상재(妖怪与祥瑞),学术上多用「재이」(灾异)。


文化学术

思想背景:源于先秦阴阳家与汉代谶纬学说,主张“天人感应”,认为人间政治得失会影响天象变化。

历史地位:历代正史常设“五行志”“灾异志”,系统记录妖祥事件,作为政治合法性论证工具。

现代解读:今人视为封建迷信遗存,部分学者从社会心理角度分析其反映的古人对自然不确定性的解释机制。


字源解析

“妖”:形声字,从女,夭声。《说文解字》:“地反物为妖。”原指反常事物,后专指怪异现象,含灾祸义。

“祥”:会意字,从示,羊声。《说文解字》:“福也。”本义为吉兆,与“妖”相对。

组合含义:二字连用形成固定搭配,涵盖正反两种征兆,体现古人对世界认知的二元对立结构。


现当代应用

学术研究:在历史气象学、灾害社会学研究中,“妖祥”常被引用说明古代对自然灾害的命名与归类方式。

文学引用:现代作家偶用以营造古典氛围,如金庸小说中提及“妖祥之说”,实则批判迷信。

日常使用:口语中极少出现,仅见于学术论文、古籍注释或文化类节目解说词。


分字解释


※ "妖祥"的意思解释、妖祥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。