词性:书面语,多用于古汉语或仿古文体中,作名词或动词。
含义:“侪”意为同辈、同类;“等”为等同、齐平之意。合指与某人处于同等地位、身份或类别之中,强调群体中的平等关系。
《后汉书·党锢传序》:“逮桓灵之间,主荒政缪,国命委于阉寺,士子羞与为伍,故匹夫抗愤,处士横议,遂乃激扬名声,互相题拂,品核公卿,裁量执政,鲠直之气,高节之美,激昂奋发,自谓能以躬行立德,偶俗移风,于是黄巾贼起,四海震荡,邦国危矣。”虽未直接出现“侪等”一词,但上下文体现士人择友、论辈分之传统。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏武故事》:“孤始举孝廉,年少,自以本非岩穴知名之士,恐为海内人之所见凡愚,欲为一郡守,好作政教,以建立名誉,使世士明知之。”此语反映曹操早年对自身定位的思考,隐含对“侪等”认知的重视。
清代袁枚《随园诗话》卷七:“吾乡先辈,多工诗古文辞,后生小子,不敢望其肩背,然亦不敢自弃也。”此句体现文人圈中对“侪等”的自觉意识。
语法功能:多作宾语或表语,如“视君为侪等”“与诸贤侪等”。
语义色彩:中性偏敬,用于正式场合或书面语,表达对他人地位的认可或自我归属的确认。
使用限制:现代口语中极少使用,常见于学术文献、历史研究或仿古写作中。
1. 彼虽年少,然才识过人,吾愿与之侪等。
2. 君子不耻下问,虽位卑亦可与智者侪等。
3. 此等学者,皆一时之选,岂可轻以常人侪等?
4. 古人云:“德位相配。”今人但求功名,不复以道德与侪等视之。
5. 彼处江湖之远,心忧天下,其志不在庙堂,然精神实可与圣贤侪等。
近义词:齐名、同列、比肩、等伦、并驾
反义词:霄壤之别、天渊之差、卑贱、下流、悬殊
英语:peer, equal, contemporary of similar standing
法语:égale, contemporain de rang comparable
德语:Gleichrangiger, Gleichgesinntes Mitglied einer gleichen Schicht
“侪等”概念源于中国古代等级秩序与士人伦理的结合。儒家强调“礼”的差序格局,但亦重“道义相砥”,故“侪等”非仅指地位相同,更关乎德行、学识或志向的匹配。在科举制度下,同年进士互称“同年”,即属“侪等”之一种。现代学术研究中,该词可用于分析古代知识分子的社会网络构建方式。
“侪”从人,齐声。“齐”有同时、同等之义,引申为同类。《说文解字》:“侪,等也。”段玉裁注:“侪者,等辈也。”“等”本作“竢”,象竹简编次形,后加“寺”为声符,表等级次第。二字合用,强化了“并列而齐平”的核心语义。
在当代中文语境中,“侒等”基本退出日常语言,偶见于古籍整理、学术论文或文学创作中。例如,鲁迅在《且介亭杂文》中曾写道:“他们不承认自己是奴隶,却甘为奴才,岂能与正人侪等?”此处借古词表达批判立场。现代法律文书或社会评论中,则多用“平等对待”“视为同侪”等表述替代其功能。