fǎshàn

法膳


拼音fǎ shàn
注音ㄈㄚˇ ㄕㄢˋ


基础信息

词语定义:法膳指依照一定规范或制度烹制的膳食,常用于古代宫廷或宗教仪式中。该词由“法”与“膳”构成,“法”强调规制与标准,“膳”指向饮食。


引证典故

古籍出处:《周礼·天官·膳夫》记载:“膳夫掌王之食饮膳羞,以养王及后、世子。”郑玄注:“膳者,食用之通名,法膳即依礼制所设之食。”说明法膳在周代已有制度化安排,服务于王室成员。

历史用例:唐代《艺文类聚》卷六十三引《汉官仪》云:“太官令掌法膳,四时调鼎俎。”表明汉代设有专司法膳的官职,负责宫廷饮食的规范执行。


词语用法

语义侧重:法膳多用于描述具有礼仪性质或制度性规定的饮食安排,常见于宫廷、祭祀等正式场合。

语法功能:多作名词使用,可受定语修饰,如“天子法膳”“宗庙法膳”。偶见于动词结构,如“设法膳以祭”。


词语例句

例1:《礼记·内则》载:“凡食齐视春时,羹齐视夏时,酱齐视秋时,饮齐视冬时。”此即法膳之制,四时不同,调和有度。

例2:宋代《东京梦华录》记汴京御宴:“每岁正旦,设法膳百味,百官陪列。”

例3:清代《日下旧闻考》述太庙祭祀:“朔望行大礼,必陈法膳于神位前。”

例4:明代《本草纲目·谷部》言:“法膳之用,贵在合节,非徒珍异也。”

例5:现代学者考证指出,唐代《开元礼》所载“朝会法膳”乃依据《周礼》改制而成。


近义反义

近义词:礼膳(强调礼仪属性)、官膳(突出官方供给)、王膳(特指帝王饮食)、膳羞(泛指供食用的菜肴)

反义词:私膳(私人日常饮食)、常膳(普通日常餐食)、野膳(非官方或非礼仪性饮食)


外语翻译

英语对应词:court cuisine(宫廷菜)、ritual food(仪式食品)、regulated feast(规制定制的宴席)

日语汉字表记:法膳(ほうぜん),训读为 ほうざん,部分文献中与“御膳”混用

法语翻译参考:repas rituel(仪式餐)、menu impérial(帝国菜单)


文化学术

制度背景:法膳制度源于周代礼乐文明,经秦汉至唐宋逐步细化,成为国家礼制的重要组成部分。其核心在于通过饮食秩序体现等级与和谐观念。

学术研究:日本学者宫崎市定在《东洋的礼教社会》中指出,法膳体系反映了古代中国“以食载礼”的政治哲学。中国学者李学勤亦认为,法膳与祭祀、朝聘共同构成先秦国家的礼仪系统。


字源解析

“法”字本义:甲骨文从“水”从“廌”(獬豸),象水流平正、触邪辨曲之形,引申为准则、法式。《说文解字》:“灋,刑也。平之如水,从水;廌所以触不直者去之,从廌去。”

“膳”字本义:篆书从“肉”从“善”,表示美好之肉食。《说文》:“膳,具食也。”段玉裁注:“具食者,备办饮食也。”

合成义理:二字结合,意指依法定标准备办的饮食,兼具制度性与审美性。


现当代应用

考古发现:陕西岐山周公庙遗址出土青铜器铭文提及“赐法膳”,证实西周已有实物化的法膳赏赐制度。

学术延续:今人研究《周礼》膳夫职掌时,仍沿用“法膳”一词以区别于一般民间饮食。部分高校课程将“法膳制度”作为中国古代礼制史的教学内容之一。

文化再诠释:当代餐饮文化研究中偶见借用“法膳”概念探讨传统宴席的规范化设计,但其使用范围远不及古代广泛。


分字解释


※ "法膳"的意思解释、法膳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。