yínháng

银行


拼音yín háng
注音ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ

词性名词
繁体銀行


基础信息

拼音:yín háng

注音:ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ

词性:名词

基本释义:依法经营存款、贷款、汇兑、储蓄等金融业务的金融机构。


引证解释

古代含义:“银行”一词古已有之,但含义与现代不同。“银”指白银,“行”指商铺、商行。宋代已有“银行”之称,指打造、交易金银器饰或金银本身的商铺行会。如《金瓶梅》第九十回:“我便投在城内顾银铺,学会了此银行手艺。”清代《都城纪胜·铺席》记载:“都市钱陌,官用七十七……自五间楼北,至官巷南街,两行多是金银盐钞引交易,铺前列金银器皿及现钱,谓之‘看垛钱’,此钱备入纳算请钞引,并诸作匠炉鞴纷纭无数。”

现代含义演变:现代意义上的“银行”是近代从西方引入的金融机构。英文“bank”源于意大利语“banca”(长凳,指货币兑换商的凳子),中文最初音译为“版克”。后因这类机构主要经营与“银钱”相关的业务,且其商铺性质与传统的“行”类似,故结合其功能与形式,意译为“银行”。此译名最早见于1856年英国传教士编写的《智环启蒙塾课初步》,并在19世纪后期逐渐普及,最终取代了“银号”、“钱庄”等旧称,成为现代金融机构的标准称谓。


国语辞典

释义:一种依法成立的金融机构,以存款、放款、汇兑、储蓄为主要业务,并担任信用中介与支付中介的角色。有时也指银行提供的服务或建筑物。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语。

搭配:常与动词搭配,如“去银行”、“开银行”、“银行倒闭”;与名词搭配,如“银行账户”、“银行利率”、“银行职员”;与形容词搭配,如“国有银行”、“商业银行”、“网上银行”。


词语例句

1. 我明天要去银行办理一笔转账业务。

2. 这家银行提供非常优惠的住房贷款利率。

3. 在数字时代,网上银行极大地便利了人们的生活。

4. 中央银行负责制定和执行国家的货币政策。

5. 他大学毕业后,顺利进入一家国际银行工作。


近义词反义词

近义词:银号、钱庄、储蓄所、金融机构(注:“银号”、“钱庄”多指旧式金融机构,与现代银行功能类似但有区别;“储蓄所”通常是银行下设的较小分支机构。)

反义词:无直接反义词。在特定语境下,可与“当铺”(以抵押品放贷)或“现金”(相对于银行电子货币)形成对比。


外语翻译

英语:bank

日语:銀行(ぎんこう)

韩语:은행 (銀行)

法语:banque

德语:Bank


学术扩展

经济学视角:银行是现代金融体系的核心,主要功能包括信用中介(吸收存款并发放贷款)、支付中介(办理支付结算)、信用创造(通过贷款派生存款)以及金融服务(如理财、托管等)。

主要类型: 中央银行:如中国人民银行,是发行的银行、银行的银行、国家的银行,负责金融宏观调控与监管。 商业银行:如中国工商银行,以营利为目的,面向社会公众提供综合性金融服务。 政策性银行:如国家开发银行,为实现国家特定政策目标而设立,不以营利为主要目的。 投资银行:主要从事证券发行、承销、交易、企业重组等业务。


字形结构

银:形声字。从金,艮声。本义指一种白色金属,即白银。

行:象形字。甲骨文像十字路口。本义指道路。引申为行走、行为、行业、商铺等义。

“银行”二字结合,直观体现了该机构与“金钱”(银)和“商业机构”(行)的密切关系。


音韵演变

中古音:“银”属疑母真韵,平声;“行”属匣母庚韵,平声(作“行列”义时读 háng)。

现代标准音:yín háng。此读音自近代确定后基本稳定。


文化内涵

“银行”一词的定名和普及,反映了中国社会从传统农耕经济向现代市场经济转型的过程。它不仅是金融交易的场所,更象征着信用、契约和现代化的经济生活。在中国文化中,银行也常被视为财富、稳定和信誉的象征。


成语接龙

银行 -> 行云流水 -> 水到渠成 -> 成竹在胸 -> 胸有成竹


词语辨析

银行 vs. 钱庄/银号:“银行”是现代金融体系的产物,受国家金融法规严格监管,业务范围广泛,技术先进。“钱庄”或“银号”是中国旧式的信用机构,规模通常较小,业务范围较窄,主要依赖个人信誉和同乡关系,在现代社会已基本被银行取代。

银行 vs. 信用社:银行通常是股份制或国有,规模大,服务范围广。信用社则多为合作制金融组织,主要服务于社员,在社区或特定群体内开展业务。


网络用法

网络语境:在网络语言中,“银行”除了指实体金融机构,也常被引申使用。例如,“表情包银行”指某人表情丰富;“肝银行”在网络游戏中指通过大量重复性劳动(“肝”)来获取游戏货币或资源的行为,带有戏谑意味。


教学应用

识字教学:“银”和“行”都是常用汉字,可分别教学。“银”可与“根、很”等字对比学习;“行”是多音字,需强调在“银行”中读“háng”。

词语教学:可通过图片、实地参观或角色扮演(如模拟存取款)等方式,帮助学生理解“银行”的概念和功能。可引导学生思考银行在生活中的作用。


相关典故

虽然没有关于“银行”一词的特定古典故事,但其前身“钱庄”在中国商业史上扮演了重要角色。著名的山西票号,如日升昌票号,可视为中国银行业的雏形,它们开创了跨地域汇兑业务,建立了早期的金融网络和信用体系,对中国近代经济发展产生了深远影响。


现代应用

金融科技:现代银行正与金融科技深度融合,移动支付、网上银行、手机银行、人工智能客服、区块链技术应用等已成为常态,极大地提升了服务效率和用户体验。

社会责任:银行在现代经济中承担着重要的社会责任,包括支持小微企业融资、推动绿色金融发展、维护金融稳定、普及金融知识等。

全球化:大型银行多为跨国企业,在全球范围内开展业务,促进了资本的国际流动和全球经济的发展。



※ "银行"的意思解释、银行是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语