词性:动词、名词
释义:1. 从高处向低处移动;2. 向下走或下降;3. 在等级、地位、价格等方面降低;4. (音乐)音阶由高音向低音进行;5. (交通)列车或车辆向终点站方向运行。
注音:xià xíng
拼音:xià xíng
出处:《史记·项羽本纪》:“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。”
此处的“驰下”即包含“下行”之意,指军队从高地向低处冲锋或撤退,体现古代战争中地形利用与战术动作的描述。
古籍用例:《汉书·艺文志》中亦有“下行”用于描述官职迁降,如“下行则卑”。
语法功能:“下行”可作谓语、宾语、定语,也可作名词使用。
常见搭配:下行列车、下行趋势、下行通道、音阶下行、价格下行、社会地位下行等。
语义侧重:多强调方向性或趋势性的降低,涵盖空间、等级、数值、音高等多个维度。
例句1:列车缓缓下行,驶向郊外的火车站。
例句2:随着经济下行,许多企业开始裁员以控制成本。
例句3:这首曲子采用了典型的下行旋律,营造出哀伤的氛围。
例句4:他的职位由经理下调为普通员工,属于明显的下行变动。
例句5:登山者必须小心,因为山脊一旦下行,坡度会变得非常陡峭。
近义词:下降、跌落、退步、走低、下滑、后退(视语境而定)
反义词:上行、上升、提高、晋升、上扬、登高
英语:downward movement / descent / decline / downward trend / descending (in music)
法语:descente / baisse / tendance à la baisse
日语:下降 (かこう)、下行 (かこう)
韩语:하강 (ha-gang)、하향 (ha-hyang)
文学中的运用:在中国古典诗词中,“下行”常与自然景象结合,象征衰败、离别或时光流逝。如李商隐《无题》中“相见时难别亦难”,暗含情感下行之痛。
音乐理论:在音乐术语中,“下行”指音高由高音向低音依次进行的旋律走向,与“上行”相对,是构建和声与对位的基础手法之一。
社会经济学:现代经济学广泛使用“经济下行”描述GDP增长率放缓、失业率上升等负面趋势,成为政策制定重要参考指标。
字形结构:“下”为象形字,甲骨文作“一”上加短竖,表示位置在低处;“行”为会意字,甲骨文像十字道路,本义为“道路”“行走”。
构词理据:“下行”为偏正式复合词,“下”修饰“行”,表示“向下的行进”。二字组合后引申出空间移动之外的多重抽象含义,体现汉语由具体到抽象的语义扩展规律。
科技领域:在计算机编程中,“下行数据”指客户端接收服务器发送的数据流,与“上行数据”相对,广泛用于网络通信协议设计。
交通运输:地铁系统中,“下行”特指朝向市中心或终点站的运行方向,与“上行”形成固定术语,帮助乘客辨识乘车方向。
金融投资:股市分析中常用“市场下行风险”警示投资者注意资产贬值可能,已成为标准风险提示用语。