yìdòu

邑斗


拼音yì dòu
注音一ˋ ㄉㄡˋ

繁体邑鬥

基础信息

词性与释义:“邑斗”为汉语文言词汇,属名词性结构,字面意为“市井争斗”。引申指代民间底层民众之间的械斗或群体冲突,常含贬义,用于描述无序、混乱的社会行为。

使用时期:该词多见于明清小说及笔记文献,如《水浒传》《拍案惊奇》等文本中,用以刻画江湖草莽或乡民之间的暴力纠纷。


引证典故

《汉书·刑法志》注引应劭曰:“邑谓乡邑,斗谓相击也。言百姓相聚为盗,自相攻伐,谓之邑斗。”此说将“邑斗”视为民间私斗的代称,反映汉代对基层治安失控的忧虑。

《水浒传》第三回:“这厮们都是不怕死的,便有一百个,也打不过一个,只可诱他入城,诱入城中,便好下手。……若在市井之中,恐有邑斗之患。”此处“邑斗”指街头群殴,凸显城市环境中的暴力风险。

《醒世恒言·卷十八》:“那村中少年,专一结党成群,号为‘打社’,每于农隙之时,持械角技,名曰‘邑斗’。”此例说明“邑斗”在明代乡村亦常见,具仪式化对抗特征。


词语用法

语法功能:作宾语或定语,多修饰“避”“防”“生”等动词,如“避邑斗”“防邑斗”“生于邑斗之间”。不可单独作谓语使用。

语体色彩:属书面雅言,现代口语极少见。使用时隐含对秩序崩坏、教化不彰的批判态度。


词语例句

1. 昔者孔子厄于陈蔡,弟子忧曰:“今四方多邑斗,夫子何所恃乎?”

2. 市井之徒,结党营私,日寻干戈,号为邑斗,官府屡禁不止。

3. 彼处山陬海澨,俗尚剽悍,少年聚众角力,呼为邑斗,长者畏之如虎。

4. 避乱之人,莫不欲远邑斗,择幽谷而居,以保性命。

5. 观其服饰器用,皆市井之物,然无礼义之教,徒以邑斗为乐。


近义反义

近义词:“乡斗”“村鬭”“私斗”“群殴”“械斗”。其中“械斗”更强调武器使用,“乡斗”侧重地域性冲突。

反义词:“礼让”“和睦”“揖让”“不争”。此类词汇体现儒家推崇的和谐秩序,与“邑斗”形成伦理对立。


外语翻译

英语对应词:“street brawl” 或 “rural feud”。前者强调公共空间暴力,后者突出宗族械斗背景。

日语训读:“邑を争う”(いともござう),直译“乡邑相争”,保留古汉语构词逻辑。


文化学术

社会史视角:明清地方志中频繁记载“邑斗”事件,多与赋税纠纷、土地争端相关。学者吴宣德指出,此类冲突实为国家权力未能有效渗透基层的体现。

文学意象:在通俗小说中,“邑斗”常作为主角脱离市井暴力的契机,如《水浒传》好汉因避邑斗而入山落草,暗合“乱世出英雄”叙事模式。


字源解析

邑:甲骨文象城郭环绕民居之形,本义为城邑、聚落。《说文解字》:“邑,国也。”后泛指乡里、村落。

斗:原为舀酒器具,象形字。引申为争斗、冲突。《广雅》:“斗,争也。”二字组合,“邑斗”即聚落内部或聚落间的争斗。


现当代应用

古籍整理:在标点《明史·兵志》时,校勘者将“民间私鬭谓之邑斗”校改为“民间私斗谓之邑斗”,可见“鬭”为“斗”异体,不影响词义理解。

现代转义:当代网络语境偶见戏仿用法,如“键盘邑斗”,借古讽今指代线上无实质意义的骂战,属非正式修辞挪用。


分字解释


※ "邑斗"的意思解释、邑斗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。