yìkè

邑客


拼音yì kè
注音一ˋ ㄎㄜˋ


基础信息

拼音:yì kè

词性:名词

基本释义:“邑客”是一个古汉语词汇,指寄居或客居在城邑、他乡的人,通常带有远离故土、漂泊无依的意味。在现代汉语中已不常用,属于历史词汇。


引证典故

文献溯源:“邑客”一词在《后汉书·卷七十六·循吏列传》中有明确记载:“太原闵仲叔者,世称节士……客居安邑。”此处“客居”与“邑客”概念相通,指寄居他乡之人。唐代诗人杜甫《遣兴五首》中“邑中千万家,纷纷各自迷”虽未直接使用“邑客”,但描绘了城邑中人群的漂泊状态,与“邑客”的意象吻合。

文化背景:古代中国以农耕文明为主,人口流动受限,“邑客”多指因战乱、仕宦或经商而长期离乡者,如唐代科举考生常寄居长安备考,可称“京邑之客”。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“邑客思归”“善待邑客”。

语体色彩:具文言色彩,常见于史书、诗文,现代多用“外来者”“客居者”替代。

搭配特点:常与“羁旅”“漂泊”连用,或修饰“愁”“思”等情感类词汇。


词语例句

1. 唐·李商隐《春雨》:“邑客衣冠独惨凄,远书归梦两悠悠。”

2. 《宋史·食货志》:“州县邑客,多无田宅,辗转谋生。”

3. 明·归有光《项脊轩志》:“迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是,东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅——此皆邑客杂居之象也。”

4. 清·黄景仁《杂感》:“风蓬飘尽悲歌气,泥絮沾来邑客魂。”

5. 现代仿古用例:“古镇开发后,昔日邑客之后裔今成导游,为游人讲述先人漂泊史。”


近义反义

近义词:羁客、旅人、游子、客居者、寄居者

反义词:土著、原住民、本地人、世居者


外语翻译

英语:sojourner / resident alien

日语:寄留者(きりゅうしゃ)

法语:résident étranger

德语:Gastbewohner


文化学术

社会意义:“邑客”现象反映古代中国的户籍制度与人口流动矛盾,如汉代“编户齐民”政策下,邑客需申请“暂住凭证”。

文学意象:在诗词中常象征离散之苦,与“鸿雁”“孤舟”等意象共同构建羁旅主题,如宋词“邑客飘零尽,天涯涕泪多”。


字源解析

邑:甲骨文作“囗(疆域)+卩(跪坐人形)”,本义为人群聚居地,后引申为城镇。《说文解字》:“邑,国也。”

客:从宀(房屋)从各(至也),本义为外来者。《周易·需卦》:“有不速之客三人来。”二字组合强调“在城邑中的外来身份”。


现当代应用

学术研究:用于历史学、社会学研究,如分析唐代“客户”与“主户”的人口结构。

文学创作:偶见于历史小说或仿古诗文,如当代作家刘斯奋《白门柳》中用“金陵邑客”描写明末流寓南京的文人。

城市文化:在古镇旅游宣传中,偶以“千年邑客文化”作为人文历史标签。


分字解释


※ "邑客"的意思解释、邑客是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。