拼音:gù kè
注音:ㄍㄨˋ ㄎㄜˋ
词性:名词
基本释义:指购买商品或服务的人;商店或服务行业称来买东西或要求服务的人。
古代释义:本指拜访的客人。汉代许慎《说文解字》:“顾,还视也。客,寄也。”原指商贾贩运货物时拜访的主家或往来商旅。
现代演变:明代《醒世恒言》已有“顾客盈门”的记载,清代《二十年目睹之怪现状》中明确出现商业场景的用法:“顾客上门,须要小心接待。”
现代释义:① 商店称购买货物的人 ② 服务行业指服务对象 ③ 泛指接受产品或服务的个人或组织
使用范畴:商业、服务业、市场营销等领域
语法功能:主要作主语、宾语,可受数量词修饰
搭配特点:
① 动词搭配:接待顾客、服务顾客、吸引顾客
② 形容词搭配:尊贵顾客、老顾客、潜在顾客
③ 固定搭配:顾客至上、顾客满意度
1. 这家餐厅以优质服务赢得了众多回头客。
2. 销售人员正在耐心解答顾客提出的问题。
3. 商场推出了会员制度以维护忠实顾客群体。
4. 在电子商务平台,顾客可以通过评价系统反馈购物体验。
5. 顾客的合理建议对企业改进产品至关重要。
近义词:
① 客户:更强调长期合作关系
② 主顾:带有传统商业色彩
③ 买家:侧重交易行为
④ 消费者:强调消费主体身份
反义词:
① 店主
② 商家
③ 供应商
英语:customer / client
日语:顧客(こきゃく)
法语:client
德语:Kunde
西班牙语:cliente
管理学概念:在现代企业管理中,顾客关系管理(CRM)已成为重要分支,强调通过系统化管理维护顾客忠诚度。
经济学视角:顾客是市场经济的核心要素,其消费行为构成市场需求的基础。
顾:形声字,从页(与头相关),雇声,本义为回头看
客:形声字,从宀(房屋),各声,本义为寄居者
传统商道:“童叟无欺”体现对顾客的平等尊重,“顾客如云”象征商业繁荣
现代理念:“顾客就是上帝”的服务理念,“以顾客为中心”的经营哲学
顾客盈门 → 门庭若市 → 市井之徒 → 徒有其表 → 表里如一
与“客户”区别:顾客多指单次交易对象,客户强调建立稳定服务关系
与“消费者”区别:消费者是法律概念,顾客更侧重商业场景中的具体对象
电商用语:“亲”作为顾客的代称(源自淘宝文化)
新媒体:“粉丝经济”中的粉丝属于特殊类型的顾客群体
汉字教学:适合中级汉语学习者,可通过情景对话练习商业用语
商务汉语:重要教学词汇,常出现在商务接待、市场营销等课程中
《韩非子·外储说右上》:“宋人有酤酒者...顾客盈门”的早期记载
《史记·货殖列传》:“天下熙熙,皆为利来”反映古代商业活动中的顾客往来
商业领域:顾客细分、顾客生命周期管理、顾客价值分析
服务创新:顾客体验设计、顾客旅程地图、顾客共创模式
科技应用:基于大数据的顾客画像、智能客服系统、个性化推荐算法