拼音:shǐ kè
词性:名词
基本释义:指奉命出使的官员或使者;亦指寄居他乡的旅客。
古代使节义:《汉书·匈奴传》载:“单于使左右难汉使曰:‘汉,礼义国也。贰师道前太子发兵反,何也?’使者曰:‘然。乃丞相私与太子争斗,太子发兵欲诛丞相。’”此处的“使者”即与“使客”义近,指代表国家出使的官员。
旅客义:唐代杜甫《遣兴五首》诗:“昔者庞德公,未曾入州府。襄阳耆旧间,处士节独苦。岂无济时策,终竟畏罗罟。林茂鸟有归,水深鱼知聚。举家依鹿门,刘表焉得取。”诗中“鹿门”暗含隐逸客居之意,与“使客”的旅客内涵相通。
释义一:古代受命出使的官吏。例:汉代边郡常接待西域使客,以巩固邦交。
释义二:流寓他乡的行旅之人。例:战乱年间,城中使客络绎,皆避祸而来。
语法功能:多作主语或宾语,常见于文言或历史语境。
搭配特点:常与“迎送”“馆舍”“驿道”等词连用,如“迎送使客”“使客驿馆”。
1. 汉代敦煌郡设有专门馆舍,以安置往来西域的使客。
2. 驿丞谨慎接待使客,唯恐怠慢朝廷重臣。
3. 江淮洪灾时,北上的使客多暂宿佛寺道观。
4. 《史记》载张骞通西域后,“诸使外国一辈大者数百,少者百余人”,此类皆属使客。
5. 杜甫“门泊东吴万里船”之句,暗含对江南使客漂泊的慨叹。
近义词:使者、使臣、行客、羁旅
反义词:主家、土著、居停
英语:envoy; diplomatic messenger; sojourner
日语:使者(ししゃ);旅人(たびびと)
法语:envoyé; voyageur itinérant
制度考据:汉代在边境设“关市”管理使客贸易,《居延汉简》多见“使客名籍”记载,体现对使节的户籍管理制度。
语义流变:唐宋后“使客”的旅客义渐被“羁旅”“行商”取代,明代《永乐大典》仍保留其双义项记载。
使:左右结构,人部,会意字,从人从吏,本义为命令派遣。
客:上下结构,宀部,形声字,从宀各声,本义为寄居者。
中古音:使(生母止韵),客(溪母陌韵)
近代音:《中原音韵》归入支思韵与车遮韵,明代《洪武正韵》读若“史克”。
外交象征:古代使客持节而行,既是政治代表,也是文化传播载体,如丝绸之路上的使客促进东西方文明交流。
文学意象:诗词中使客常承载思乡情怀,如王维“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”即暗合此意。
使客如归 → 归心似箭 → 箭在弦上 → 上下其手 → 手不释卷
与“使者”区别:“使客”更强调旅途属性,可兼指公务使者与普通旅客;“使者”专指受命执行任务者。
与“行旅”区别:“行旅”泛指旅行者,而“使客”隐含官方背景或特殊使命。
学术研究:用于历史学、外交史领域,如研究汉代“使客制度”与边疆治理。
文学创作:历史小说常以“使客”为题材,展现古代外交风云,如《丝绸之路与使客传奇》。