词语定义:虫穿蚁蚀指虫蛀和蚂蚁侵蚀,多用来形容建筑物、书籍、文物等因长期受虫害而破损腐朽。
词性分类:成语
感情色彩:中性偏贬义
使用频率:较常见于书面语,现代口语中较少单独使用
古籍出处:明代李东阳《重修文丞相祠记》中提到“墙垣倾圮,虫穿蚁蚀”,用以描述古建筑年久失修的状态。
文献用例:清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十六亦载有类似表述,借虫蚁侵蚀暗喻世事无常。
语法功能:常作谓语或定语,修饰被侵蚀的对象,如“经年累月,书卷虫穿蚁蚀”。
搭配习惯:多与时间副词连用,如“日久”“岁久”;也可用于描写环境恶劣导致物品损坏。
1. 这本古籍历经战火与虫穿蚁蚀,仅存残页数章。
2. 殿宇梁柱虫穿蚁蚀,亟待修缮。
3. 旧城墙砖石虫穿蚁蚀,风雨剥落严重。
4. 他收藏的古画因潮湿虫穿蚁蚀,画面已模糊不清。
5. 遗址出土的青铜器虽经虫穿蚁蚀,纹饰仍可辨识。
近义词:虫啮鼠穿、蠹蚀、朽败、腐坏
反义词:完好如初、坚不可摧、毫发无损
英文对应:worm-eaten and ant-ruined / termite-infested and worm-damaged
日文对应:虫食い鼠食い(むしばいそめい)
历史背景:该词反映中国古代对文物保存条件的关注,尤其在木构建筑与纸质文献保护方面具有警示意义。
学术应用:考古学与文物保护领域常用此术语描述有机材质文物的自然老化过程。
虫部释义:泛指昆虫类生物,此处特指蛀蚀性害虫如蠹虫。
蚁部释义:蚂蚁具群体破坏力,象征微小但持续的损害。
整体结构:并列式复合词,强调双重侵蚀机制共同作用的结果。
现代语境:多用于博物馆报告、古建筑调查报告或文化遗产评估文件中。
网络使用:偶见于社交媒体中对老旧物品衰败状态的描述,但非高频词汇。