chuānzhú

穿斸


拼音chuān zhú
注音ㄔㄨㄢ ㄓㄨˊ


基础信息

拼音:chuān zhú

词性:动词

基本释义:指开凿、挖掘,多用于描述开凿山石、疏通水道等工程,强调用工具穿透或掘开坚硬物体。

结构分析:并列结构,“穿”意为穿透、凿通,“斸”意为用锄、镐等工具挖掘。


引证典故

文献溯源:“穿斸”一词多见于古代水利、工程文献及诗文。例如宋代王安石《酬王濬贤良松泉二诗·泉》中“穿崖下斩日月宫,斸破玉浸猩猩红”,描绘开凿山泉的景象;清代顾炎武《天下郡国利病书》载“穿斸沟渠,以通灌溉”,记录农田水利工程。

典故关联:常与古代治水人物(如大禹)、矿山开采或隐士修凿山居等典故相关,体现人力改造自然的艰辛过程。


词语用法

语法功能:作谓语,后接具体对象(如“山石”“沟渠”)。

语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中较少使用,多见于历史文献或仿古文体。

搭配特点:常与“山岩”“泉脉”“隧洞”等具体事物搭配,强调动作的力度与持续性。


词语例句

1. 古人穿斸秦岭,开凿栈道,方使蜀道得通。

2. 农人穿斸溪流,引水入田,以解春旱之忧。

3. 此碑记载了唐代工匠穿斸山腹、建造陵寝的壮举。

4. 隐士穿斸岩壁为室,凿泉为饮,避世而居。

5. 治水者穿斸九河,疏浚淤泥,终平水患。


近义反义

近义词:开凿、挖掘、掘进、疏浚、刳掘

反义词:填埋、堵塞、封固、覆盖、淤塞


外语翻译

英语:to dig through; to quarry

日语:穿凿する(せんさくする)

法语:creuser; percer


文化学术

文化意象:象征人类征服自然的毅力,与古代工程智慧紧密相连,如水利建设、矿业开发等。

学术应用:多见于历史地理学、考古学及古代科技史研究,用于描述遗址中的开凿痕迹或文献中的工程记录。


字源解析

穿:甲骨文从“牙”在“穴”中,本义为穿透,《说文解字》释“通也”,引申为凿通。

斸:从“斤”(斧类工具)从“属”,《说文》注“斫也”,特指用锄镐深掘,多见于农事与矿业用语。


现当代应用

使用领域:现代仅用于特定语境,如历史文献研究、仿古建筑描述或文学创作,日常口语中已被“开挖”“钻探”等替代。

语言演变:因“斸”字生僻,现代汉语中渐趋消亡,但其概念仍存在于“穿山隧道”“凿岩机”等复合词中。


分字解释


※ "穿斸"的意思解释、穿斸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。