首页汉语词典贯虱穿杨贯虱穿杨的意思
guànshīchuānyáng

贯虱穿杨


拼音guàn shī chuān yáng
注音ㄍㄨㄢˋ ㄕ ㄔㄨㄢ 一ㄤˊ

词类成语
成语解释贯虱穿杨

基础信息

词语构成:“贯虱穿杨”由两个典故性短语组成,“贯虱”与“穿杨”并列使用。该成语出自唐代文献,形容射箭技艺高超,能准确命中极小的目标。


引证典故

原始出处:《战国策·西周策》记载甘罗言:“少而好兵,今请用之。”其中提到:“夫射之巧者,能中虱之背而不差毫发。”此为“贯虱”一语的早期雏形。至宋代,苏轼在《观棋》诗中有:“善弈者通盘无妙手,射者能穿杨叶不虚发。”后人将“穿杨”与“贯虱”合为对仗,形成固定成语。明代冯梦龙《东周列国志》第九回亦载:“此人箭法如神,曾一箭贯虱,再箭穿杨。”


词语用法

语义核心:专指射箭精准至极,后引申为做事技艺精湛、判断无误。多用于书面语或正式场合,强调能力卓绝且结果可靠。


词语例句

典型用例:1. 他自幼习射,如今已是百发百中,堪称贯虱穿杨的高手。
2. 这位棋手布局缜密,每一步都像箭矢般直指要害,真有贯虱穿杨之效。
3. 古籍记载那位将军箭术超群,能在百步之外贯虱穿杨,令敌军闻风丧胆。
4. 现代狙击手经过长期训练,具备在复杂环境下贯虱穿杨的本领。
5. 她的数据分析能力极强,总能从海量信息中精准定位关键,颇有贯虱穿杨之势。


近义反义

近义词:百步穿杨、箭无虚发、炉火纯青、出神入化
反义词:失之毫厘、谬以千里、百无一中、技不如人


外语翻译

英文对应:to shoot through a louse and pierce a willow—to hit the mark with unerring accuracy;to be an expert archer with flawless precision


文化学术

历史背景:该成语源自古代军事与礼仪中的射礼传统,春秋战国时期射艺被视为君子六艺之一,也是选拔人才的重要标准。唐代以后,随着科举制度发展,“贯虱穿杨”逐渐脱离具体射术范畴,成为比喻性表达,广泛用于评价各类专业技能的精熟程度。


字源解析

构词逻辑:“贯”意为贯穿、穿透;“虱”为小虫,体积微小;“穿”即刺透;“杨”指杨树,其叶宽大但质地较脆,古人常以“穿杨”考验箭术。“贯虱”与“穿杨”形成由难到易的递进对比,实则皆极难达成,故合称凸显技艺超群。


现当代应用

使用范围:在现代汉语中,该成语仍见于文学评论、体育报道及科技领域,用于描述高精度操作或决策能力。例如:人工智能算法在图像识别任务中表现出色,展现出贯虱穿杨般的精确度。



※ "贯虱穿杨"的意思解释、贯虱穿杨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语