dùshí

蠹蚀


拼音dù shí
注音ㄉㄨˋ ㄕˊ

繁体蠹蝕

基础信息

拼音:dù shí

词性:动词

基本释义:本义指蠹虫蛀蚀物体,引申为侵蚀、败坏、逐渐损害。


引证典故

古代文献例证: 1. 唐代杜甫《戏为双松图歌》:“松根胡僧憩寂寞,庞眉皓首无住著。偏袒右肩露双脚,叶里松子僧前落。韦侯韦侯数相见,我有一匹好东绢,重之不减锦绣段。已令拂拭光凌乱,请公放笔为直干。野寺江天豁,山扉花竹幽。诗应有神助,吾得及春游。径石相萦带,川云自去留。禅枝宿众鸟,漂转暮归愁。不见李生久,佯狂真可哀。世人皆欲杀,吾意独怜才。敏捷诗千首,飘零酒一杯。匡山读书处,头白好归来。” 此诗虽未直接使用“蠹蚀”,但其描绘的凋零意象与“蠹蚀”的侵蚀义相通。 2. 清代叶廷琯《吹网录·旧五代史》:“惜乎后人不知爱惜,或为鼠啮,或为蠹蚀。” 此处明确指书籍被蠹虫蛀蚀。 3. 古代常以“蠹”喻指祸国殃民的官吏,如《韩非子·五蠹》将五种危害国家的人称为“五蠹”,其行为即是“蠹蚀”国家根基的体现。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语,表示侵蚀、损害的对象。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式、文学或学术语境。

搭配对象:常与“书籍”、“典籍”、“栋梁”、“肌体”、“灵魂”、“根基”、“财富”等抽象或具体名词搭配,表示这些事物受到缓慢而持续的损害。


词语例句

1. 那部珍贵的古籍因保存不当,书页已被蠹蚀大半,令人痛心。

2. 贪污腐败如同白蚁,正在一点点蠹蚀着国家的经济命脉。

3. 长期的消极情绪会像蠹虫一样,慢慢蠹蚀人的精神意志。

4. 这座古建筑的梁柱虽经数百年风雨,却未被蠹蚀,依然坚固。

5. 不良的社会风气正在悄然蠹蚀着传统的道德观念。

6. 我们必须警惕那些蠹蚀社会公平正义的潜规则。

7. 他的健康被经年累月的过度劳累所蠹蚀,最终病倒了。


近义反义

近义词:蛀蚀、侵蚀、腐蚀、败坏、蛀空、蚕食

反义词:保护、维护、保全、修复、巩固、滋养


外语翻译

英语:to moth-eaten; to be eroded (as by moths or bookworms); to corrode (figuratively)

日语:虫が食う;蝕む (mushi ga kuu; mushibamu)

法语:être rongé par les insectes; être corrodé


文化学术

文化内涵:“蠹蚀”一词深刻反映了古人对微小、渐进性破坏力量的认知和警惕。在中国传统文化中,“蠹”不仅是具体的害虫,更是象征性的破坏力量,常被用来比喻那些从内部损害国家、社会或道德的隐患。这种以小见大的思维方式,体现了中国文化注重防微杜渐的智慧。

学术应用:在文献学、历史学和文物保护领域,“蠹蚀”是一个常用术语,用于描述书籍、档案、木质文物等因虫害而受到的物理损害。在社会科学领域,常被借用以比喻制度、文化或道德所受到的缓慢而深刻的侵蚀过程。


字源解析

“蠹”:会意字,从䖵(kūn,表示昆虫),从橐(tuó,袋子),字形像虫子在中空的木头或器物里,本义指蛀虫。

“蚀”:形声字,从虫,从食,食亦声,本义指虫子等蛀伤物,引申为损伤、亏耗。

合成词义:“蠹蚀”为同义复词,两个字都含有“虫蛀”的意思,组合后强化了“被虫蛀坏”的含义,并发展出抽象的“逐渐损害”义。


现当代应用

现代语境:在现代汉语中,“蠹蚀”的使用范围有所扩大。除了描述实物被虫蛀外,更常用于抽象领域:

1. 经济领域:形容资产被暗中侵吞或通货膨胀对财富的隐性消耗,如“储蓄被通货膨胀所蠹蚀”。

2. 社会领域:指不良现象或潜规则对社会公平、信任体系的破坏,如“形式主义蠹蚀行政效率”。

3. 个人层面:描述不良习惯、消极心态对健康或品格的渐进式损害,如“拖延症正在蠹蚀他的职业生涯”。

4. 网络用语:偶尔在文学性较强的网络文章或评论中出现,用以形象地表达某种缓慢而深刻的负面影响。


分字解释


※ "蠹蚀"的意思解释、蠹蚀是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。