拼音:dù shí
词性:动词
基本释义:像蠹虫啃食木头一样,比喻逐渐侵蚀、消耗或损害。
本义与比喻义:“蠹”指蛀虫,“食”即吃。“蠹食”本义为蛀虫啃食,后引申为像蛀虫一样缓慢而持续地侵蚀、破坏。
古代文献例证:唐代陆贽《请减京东水运收脚价于沿边州镇储蓄军粮事宜状》:“漕运多患,舳舻相踵,所费滋深,甚有假托官号,阴为蠹食。” 此例中“蠹食”指暗中侵蚀、损耗国家资财。
释义:谓如蠹之蚀物。比喻由外而内,逐渐侵吞。
例句:“贪官污吏蠹食国库,致使民生凋敝。”
语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语,表示侵蚀的对象。
语体色彩:多用于书面语,带有文学性和贬义色彩。
搭配对象:常与“国库”、“根基”、“资源”、“利益”、“机体”等抽象或具体名词搭配。
1. 这些腐败分子长期蠹食国家资产,最终受到了法律的严惩。
2. 落后的观念如同白蚁,正在悄悄蠹食着这个古老家族的根基。
3. 癌细胞在体内悄然蠹食着健康的组织。
4. 我们必须警惕那些蠹食社会公平正义的不良风气。
5. 长期的战争蠹食了该国的经济命脉,使其一蹶不振。
近义词:侵蚀、蚕食、蛀蚀、腐蚀、侵吞、消耗
反义词:建设、巩固、滋养、增益、修复、壮大
英语:to erode; to nibble away at; to eat into (like a moth)
日语:虫が食うように侵食する (mushi ga kuu you ni shinshoku suru)
法语:ronger; éroder
语言学分析:“蠹食”属于偏正式合成词,“蠹”修饰“食”,说明“食”的方式。这种构词法在古汉语中常见,形象生动。
社会学应用:在社会学研究中,“蠹食”常被用来描述制度性腐败、社会资源被少数人缓慢侵占的过程,是一种内源性社会危机的表现。
蠹:会意字,从䖵(kūn,表示昆虫),从橐(tuó,袋子),本义为蛀虫。字形结构为上“橐”下“䖵”。
食:象形字,甲骨文像盛有食物的器皿,本义为吃。字形结构为上下结构。
中古音:“蠹”:《广韵》当故切,去声暮韵,端母。“食”:《广韵》乘力切,入声职韵,船母。
现代音:二字读音均发生规律性演变。“蠹”的端母清声母保留,韵母由模高化為u;“食”作为动词时读shí,船母平声化。
警示意义:“蠹食”一词蕴含着深厚的文化警示意义,常被用来比喻那些不易察觉但危害巨大的内部侵蚀过程,强调防微杜渐的重要性。
文学意象:在古典文学中,“蠹食”常与“梁木”、“书卷”、“社稷”等意象结合,构成衰败、腐朽的意境,抒发对时光流逝、事物凋零的感慨。
蠹食 → 食古不化 → 化险为夷 → 夷为平地 → 地大物博 → 博古通今
蠹食 vs. 蚕食:两者都表示逐步侵占,但“蚕食”强调一步一步、有秩序地侵占,如同蚕吃桑叶;“蠹食”则更强调从内部、隐蔽地破坏、蛀空,破坏性更强,贬义色彩更浓。
蠹食 vs. 侵蚀:“侵蚀”适用范围更广,可指自然界的风化腐蚀,也可指思想、利益的损害;“蠹食”更侧重于生物性的、由内而外的蛀空过程,文学性更强。
使用场景:在网络语境中,“蠹食”仍保留其书面语和文学性特点,多用于批评社会现象,如“流量至上观念正在蠹食内容创作的根基”、“形式主义蠹食工作效率”等。
情感色彩:通常带有强烈的批判和忧虑情绪。
教学重点:引导学生理解其比喻义和贬义色彩,掌握其常用于抽象事物被破坏的语境。
教学方法:可通过与“侵蚀”、“蚕食”等近义词对比辨析,结合社会现实案例进行讲解,并鼓励学生造句以巩固理解。
《韩非子·亡征》:“木之折也必通蠹,墙之坏也必通隙。” 虽未直接使用“蠹食”一词,但其“蠹众而木折”的道理,深刻揭示了内部微小隐患(蠹)长期积累导致整体崩溃(木折)的过程,是“蠹食”概念的思想源头之一。
经济领域:用于描述隐性通货膨胀对民众购买力的缓慢侵蚀,或金融风险在体系内的积累。
社会评论:常用于批评官僚主义、腐败现象对社会肌体的损害。
环境保护:可比喻环境污染对生态系统健康的长期、隐蔽的破坏。
个人发展:形容坏习惯(如拖延、沉迷网络)对个人潜力和时间的消耗。