huìshí

晦蚀


拼音huì shí
注音ㄏㄨㄟˋ ㄕˊ

繁体晦蝕

基础信息

词性及读音:“晦蚀”为联合式复合词,读作 huì shí。属书面语体色彩词汇,多用于文学、哲学或历史语境中。

释义:“晦”指昏暗不明,引申为隐微、不显;“蚀”本义为日食、月食,引申为亏损、侵蚀。合而言之,“晦蚀”表示事物由光明转向昏暗、由兴盛转为衰败的过程,常用来形容道德、气运、文采等方面的消沉与衰退。


引证典故

《周易·系辞下》:“日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉……天地之道,贞观者也。”虽未直接言“晦蚀”,但后世常以日月盈亏喻人事盛衰,形成“晦蚀”概念的思想源头。

《文心雕龙·通变》:“文律运周,日新其业。变则其久,通则不乏。趋时必果,乘机无怯。望今制奇,参古定法。”刘勰论文章流变,暗含对文运由盛转衰之“晦蚀”的警觉。

《明史·儒林传序》:“自八股行而古学弃,《大全》出而经说亡,科挈下僚,儒登仕版。先生于经有辨,世方以为误,而先生弗顾也。徒以其道易天下,岂徒向所谓性命道德,空言以明心见性而已哉?盖自南宋以后,士大夫务为讲会,至国初而益盛,浸淫至于明末,风气日偷,学术日晦,文章日蚀。”此处“学术日晦,文章日蚀”即明确使用“晦蚀”之意。

王夫之《读通鉴论》卷二十:“唐之亡,非死于黄巢也,死于藩镇之跋扈,而朝廷之纲纪先已晦蚀矣。”以“纲纪晦蚀”指国家制度名存实亡,体现“晦蚀”用于政治伦理层面。

清·龚自珍《乙丙之际箸议第九》:“左无才相,右无才宗,阃无才将,庠序无才士,陇无才民,廛无才工,衢无才商,抑铎无才乐,肆无才舆,医卜无才术,星历无才象。琐屑虫鱼,分文析豪,言恶者犹知之,言善者其亡乎!十有六年春,予著此书,巷议街谈,交传互诵,几忘予之所言,人之多言,乃见中正,而凿然其不然,然则予固不幸而见忧易知矣,所可怪者,数十年以来,士大夫言治者,莫不知其弊,而莫能为之谋也。其所以然者,岂非学术晦蚀故耶?”此段以“学术晦蚀”解释社会衰败根源,强化该词的批判功能。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或主语,常见搭配如“世道晦蚀”“气运晦蚀”“文脉晦蚀”“纲纪晦蚀”等,强调系统性衰落。

语义指向:既可指抽象精神、道德、学术的黯淡,也可用于具体制度、礼法的瓦解,还可隐喻自然现象(如星象失常)或命运流转。

情感色彩:带有强烈贬义与忧患意识,常用于表达对时代、文化或个体命运的深切忧虑,具有道德评判意味。


词语例句

1. 唐末五代之际,礼崩乐坏,纲纪晦蚀,天下大乱。

2. 自宋室南渡,中原文献日疏,经学渐趋支离,终致士林气象晦蚀。

3. 先生叹曰:“今之学者,溺于章句,昧于大义,其心术亦已晦蚀久矣。”

4. 观夫汉武之后,儒术虽尊,然谶纬盛行,真义晦蚀,此诚儒学之一劫也。

5. 近世科举偏重诗赋,经世之学反遭忽视,致使治国理政之术日渐晦蚀。

6. 彼辈以私意代公道,以权谋掩天理,长此以往,社稷根基必将晦蚀。

7. 古籍残缺,师承断绝,故先秦道术之精微,后世鲜能窥其全貌,岂非知识体系之晦蚀所致?


近义反义

近义词:式微、陵夷、衰微、凋敝、沦丧、湮没。其中“式微”出自《诗经》,专指家族或邦国衰落;“陵夷”强调由高到低的过程;“衰微”泛指力量减弱;“凋敝”侧重民生困苦;“沦丧”特指道德败坏;“湮没”则偏重被历史遗忘。

反义词:昌明、隆盛、昭彰、显达、振兴、焕新。如“世道昌明”“文运隆盛”皆与“晦蚀”构成鲜明对比。


外语翻译

英语:obscuration and decay(直译);decline of moral or cultural standards(意译)

日语:晦気(まくらけ)・衰退(たいしょう)——虽无固定对应词,常组合使用表达类似含义

法语:obscurcissement et décadence(字面);déclin moral ou intellectuel(意译)


文化学术

思想史意义:“晦蚀”一词承载中国传统宇宙观与道德史观的交融。古人认为天道循环,人事兴衰应与阴阳消长相应。当德行不足,则“天象示警”,如日蚀月蚀被视为“阴侵阳”之象,进而引申为社会秩序“晦蚀”。这种天人感应思维使“晦蚀”不仅描述现实,更成为价值判断工具。

文学批评中的应用:明清文人常借“晦蚀”评论诗文风格变迁。如钱谦益评晚唐诗风“绮靡晦蚀”,意指过度雕琢导致思想内容贫乏。此用法凸显“晦蚀”在审美维度上的负面评价功能。

史学书写中的运用:历代正史多以“纲纪晦蚀”概括王朝衰亡阶段,如《新唐书·叛臣传》称安史之乱后“朝廷威令不行,纪纲晦蚀”。此类表述强化了儒家对制度正统性的重视。


字源解析

“晦”字解析:从“日”从“每”。“日”为太阳,“每”表声兼表昏暗之意。《说文解字》:“晦,月尽也。”本义为农历每月最后一日,因月光消失而天色昏暗,引申为不明、隐秘。

“蚀”字解析:从“虫”从“食”。“虫”象征微小侵蚀之物,“食”表吞食动作。《说文》:“蚀,败创也。”原指虫咬损伤,后专指日、月被遮蔽的自然现象,再引申为损耗、腐败。

构词逻辑:“晦”主静态昏暗,“蚀”主动态破坏,二者结合形成动态衰败意象,完整呈现由不明到损毁的过程。


现当代应用

现代汉语中“晦蚀”极少单独使用,多出现在学术研究论文或古典文献整理报告中。例如:

1. 《清代学术史稿》提及乾嘉学派后期“考据琐碎,义理晦蚀”,批评其脱离经世致用。

2. 某高校哲学系硕士论文分析阳明后学分化时指出:“晚明心学流于狂禅,良知本体之说渐趋晦蚀。”

3. 在文化遗产保护领域,有学者警告“传统匠艺传承链条的晦蚀可能导致非物质文化断裂”。

此外,网络论坛偶见仿古文体借用“世风晦蚀”表达对社会浮躁风气的不满,但属修辞性使用,非正式语料。


分字解释


※ "晦蚀"的意思解释、晦蚀是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。