词语定义:妾媵指古代贵族或士大夫家庭中地位次于正妻的女性配偶,通常包括侧室、侍妾等非正式婚姻关系的女子。
词性分类:名词,属古代家庭制度术语。
使用时期:主要见于先秦至明清文献,清代以后逐渐式微。
《左传·僖公十七年》:“齐侯好内,多内宠,内嬖如夫人者六人。”杜预注:“内宠谓妾媵。”此句说明妾媵为君主后宫中受宠之妾。
《礼记·内则》:“聘则为妻,奔则为妾。妾之言接也,言得接见君子而不得伉俪。”郑玄注明确区分妻与妾的身份差异。
《汉书·外戚传》:“武帝时,卫子夫立为皇后,而其姊君孺嫁公孙贺,君孺女为太子妃,皆出自妾媵之家。”反映妾媵子女可进入上层社会。
语境特征:多用于描述古代宗法制度下的家庭结构,常见于历史、礼制类文本,现代汉语中基本不再独立使用。
语法功能:常作主语、宾语或定语,如“纳妾媵三人”“其妾媵皆出自良家”。
1. 《战国策·赵策二》载:“平原君家富且贵,宾客盈门,然无妾媵以广嗣续。”
2. 唐代敦煌写本P.2584号文书中有:“妻亡,取妾媵二人以继家事。”
3. 《红楼梦》第三回提到贾政“娶王氏为正妻,又纳林氏为妾,另有数名妾媵”。
4. 宋代朱熹《家礼》规定:“凡娶妾媵,必告庙而行礼。”
5. 明代沈榜《宛署杂记》记:“京师富家多蓄妾媵,以备使令。”
近义词:侧室、偏房、侍妾、姬、媵婢
反义词:嫡妻、元配、正室
英语对应词:concubine(侧重非正式配偶关系)、secondary wives(复数形式表多人)
日语对应词:妾(しょう)、側室(そくしつ),其中“妾”为汉字直接借用
法语对应词:concubine(法律上承认的非正式伴侣)
宗法制度体现:妾媵制度是父权制下保障家族延续的重要手段,尤其在无子情况下用以生育继承人。
社会等级象征:妾媵来源多为平民或战俘,身份低于正妻,不得参与祭祀、主持家政等核心事务。
法律地位:唐宋律令规定“妻告妾罪无效”,明清《大清律例》亦载“妾殴妻者绞”,凸显尊卑秩序。
“妾”字构形:甲骨文象人俯跪之形,表示卑下身份。《说文解字》释为“不娉也”,即未经六礼婚聘之女子。
“媵”字本义:原指陪嫁之女,《周礼》郑玄注:“古者嫁女必侄娣从,谓之媵。”后泛指低等妻妾。
二字合称:“妾媵”连用始见《诗经·邶风》“宴尔新昏,如兄如弟”毛亨传:“庶人无妾媵。”表明该词在先秦已有固定搭配。
学术引用:现代研究多见于中国古代婚姻制度、性别史、社会阶层分析等领域,如费孝通《乡土中国》提及宗法家庭的妾媵角色。
文学再现:当代小说或影视剧中偶有提及,但已剥离实际制度内涵,仅作历史背景点缀,如《甄嬛传》中对后宫女性的描写即脱胎于此概念。