bìqiè

嬖妾


拼音bì qiè
注音ㄅ一ˋ ㄑ一ㄝˋ


基础信息

拼音:bì qiè

词性:名词

基本释义:指受到君主或贵族特别宠爱的妾室。该词带有贬义色彩,常暗指其通过不正当手段获得宠爱,并可能对政治或家庭秩序产生负面影响。


引证典故

《左传·僖公二十四年》:“弃嬖宠而参三选。” 此处“嬖宠”即指受宠幸的姬妾,体现了“嬖”与宠妾的关联。

《战国策·楚策一》:“是以嬖女不敝席,宠臣不避轩。” 这里的“嬖女”即指得宠的姬妾,说明其地位虽不稳固但影响甚大。

《史记·殷本纪》:记载商纣王“嬖于妇人”,宠幸妲己而乱政,是“嬖妾”祸国形象的典型典故。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常见于史书、政论及古典小说中。

感情色彩:含强烈贬义,暗指以色事人、干预政事的妾室。

搭配特点:常与“宠”“惑”“乱”等动词搭配,如“惑于嬖妾”“嬖妾乱政”。


词语例句

1. 《汉书·五行志》:“君惑于嬖妾,嫡庶无别。”

2. 唐·白居易《杂兴》:“楚王多内宠,倾国选嬖妾。”

3. 《明史·后妃传》:“帝惑于嬖妾,废长立幼,致启祸端。”

4. 清·蒲松龄《聊斋志异·林氏》:“戚不以为嬖妾,而以为贤内助。”

5. 现代仿古用例:“公司高管沉迷美色,身边如养嬖妾,终致企业衰败。”


近义反义

近义词:宠姬、爱妾、幸姬、侧室(中性词)

反义词:正室、嫡妻、贤妻、德配(强调合法地位与德行)


外语翻译

英语:favorite concubine (特指受宠妾室);mistress (含情妇义,需依语境使用)

日语:寵妾(ちょうしょう)

法语:concubine favorite


文化学术

制度背景:反映古代一夫一妻多妾制下,妾室通过得宠获取权力的现象。

政治影响:史书常将“嬖妾干政”与王朝衰亡关联,如妲己、骊姬等案例成为道德训诫。

文学意象:在古典文学中作为红颜祸水的符号,体现男权社会对女性参政的警惕。


字源解析

嬖:从女辟声,本义为“宠爱”,《说文解字》:“便嬖,爱也。” 引申指受宠之人。

妾:甲骨文象罪女执帚形,本指女奴,后泛指非正妻的女性配偶。

构词逻辑:偏正结构,“嬖”修饰“妾”,强调其受宠特性。


现当代应用

使用场景:主要用于历史研究、文学评论及仿古创作,现代口语极少使用。

语义演变:当代使用时可能引申比喻职场中凭借特殊关系获利的女性,但此用法具争议性。

学术研究:成为性别史、家庭史研究的关键词,用于分析古代权力与性别的关系。


分字解释


※ "嬖妾"的意思解释、嬖妾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。