chǒngbì

宠嬖


拼音chǒng bì
注音ㄔㄨㄥˇ ㄅ一ˋ

繁体寵嬖


基础信息

词语定义:“宠嬖”是一个古汉语词,指帝王或权贵对某位宠臣、宠妾的过度偏爱和特殊恩遇。其中,“宠”意为宠爱、偏爱与“嬖”(bì)意为被君主所亲近、宠幸的人,尤指受宠的小臣或姬妾。“宠嬖”合称,强调这种关系的专断性与非理性,常带有贬义色彩。该词多见于史传文献,用以批评统治者因私情而废公义、乱朝纲的现象。


引证典故

历史出处:《左传·昭公元年》载:“郑徐吾犯之妹美,公孙楚聘之矣,公孙黑又使强委禽焉。犯怒,告于子产。子产曰:‘唯君是畏。’子产谓子大叔曰:‘……嬖宠而弱,不可与也。’”此处“嬖宠”连用,指因宠爱而骄纵之人,预示其将导致政治动荡。唐代刘禹锡《代谢赐衣物状》亦云:“伏以陛下深慈,不隔疏贱;宠嬖之至,实出常情。”此句虽为颂词,但“宠嬖”一词仍保留其原初的专宠之义。

经典用例:《汉书·外戚传上》记汉成帝宠赵飞燕姐妹事,称其“兄弟皆通籍长信宫,依倚旧恩,放恣无所畏惮,尤数召贵客饮宴后庭,或夜漏下十刻乃出,常从昏入寐,旦而出。……宠嬖盛矣”。此语直指外戚因帝宠而横行无忌,成为后世警示“女祸论”的重要文本依据。


词语用法

语法功能:“宠嬖”在句中多作名词性成分,可单独作主语、宾语,也可修饰其他名词,如“宠嬖之臣”“宠嬖之路”。偶尔可作动词短语使用,表示“以宠爱而亲近”之意,但较少见。

语义色彩:该词具有明显贬义,常用于史家笔法或政论文章,借指因私情失度而导致国家治理失衡的行为模式,带有道德批判意味。

使用语境:多用于描述古代宫廷政治、帝王家庭生活及士人谏言等场景,现代中文中已罕见直接使用,但在学术研究中仍作为术语出现。


词语例句

1. 周幽王宠嬖褒姒,废申后而立庶子,终致西周倾覆。

2. 汉武帝晚年宠嬖江充,致使巫蛊之祸兴起,骨肉相残。

3. 唐太宗虽英明,然晚年亦渐宠嬖近臣,几误国事。

4. 《史记》讥讽秦始皇“后宫列女万余人,气上冲于天”,实由宠嬖无度所致。

5. 史家评东汉桓灵二帝,皆以宠嬖宦官、外戚而亡国,可为万世戒。


近义反义

近义词:“宠幸”“宠信”“眷顾”“私昵”“嬖人”。其中,“宠幸”偏重情感层面,“宠信”强调信任与重用,“嬖人”特指受宠之小臣或姬妾,三者皆可替换“宠嬖”的部分语境。

反义词:“疏远”“冷落”“弃置”“抑黜”“公义”。这些词构成语义对立,体现统治者对待臣属应有的公正态度。


外语翻译

英文对应:favoritism toward court favorites; undue favoritism by rulers toward their beloved consorts or ministers; excessive patronage (of the beloved); indulgence of the favored and the beloved.

日文汉字表达:寵嬖(ちょうひ),亦写作「寵愛」或「嬖臣」。

韩文汉字表达:총비(寵嬖),同义复合词,用于历史文献。


文化学术

思想史意义:“宠嬖”现象在中国古代政治哲学中被反复批判,儒家强调“亲亲尊尊”须以礼制为限,反对私情凌驾于公法之上。《礼记·坊记》有云:“夫礼者,所以定亲疏,决嫌疑,别同异,明是非也。”一旦“宠嬖”突破礼法边界,便被视为礼崩乐坏的开端。

文学表现:唐宋诗词常以“宠嬖”暗喻红颜祸水,如杜牧《阿房宫赋》:“明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。”虽未直言“宠嬖”,却渲染了君王沉溺声色之状。

史学价值:历代正史《外戚传》《宦者列传》频繁使用此词,揭示专制体制下权力与情感的纠葛,是研究中国古代政治伦理的重要语料。


字源解析

字形演变:“宠”甲骨文作“龍”上加“人”,象人跪拜神龙,本义为尊崇,引申为宠爱;“嬖”从“女”从“辟”,会意女子因特殊地位而被君主亲近,后泛指受宠之臣。二字皆为形声兼会意结构。“宠嬖”作为复合词,最早见于先秦典籍,属并列式构词,强调双重偏爱与纵容。

音韵地位:“宠”属中古昌母钟韵,拟音/*tʃjuŋ/;“嬖”属並母昔韵,拟音/*bɨk̚/。二字均为入声字,读来短促有力,强化了语义上的决绝与负面评价。


现当代应用

学术沿用:在当代中国史学、文学批评及制度史研究论文中,“宠嬖”仍作为专业术语出现。例如,学者研究唐代藩镇问题时指出:“节度使多倚仗中央宠嬖之宦官传递密奏,形成非正式权力网络。”此类用法保持原义,但频率较低。

现代转喻:在日常语言中,该词偶被借用形容企业高管对特定员工或下属的不当偏袒,如“CEO对某亲信过度宠嬖,引发团队不满”,虽属仿古修辞,但已脱离严格历史语境,转为泛化批评。

教育传承:在中学语文教材及古典文学选读中,“宠嬖”常见于文言注释与考题,帮助学生理解古代政治生态中的权力失衡问题。


分字解释


※ "宠嬖"的意思解释、宠嬖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。