bìbāo

嬖褒


拼音bì bāo
注音ㄅ一ˋ ㄅㄠ


基础信息

词语定义:“嬖褒”为罕见古汉语复合词,由“嬖”与“褒”二字构成,见于先秦至汉代文献,多指因宠幸而受厚赏之人。该词具有特定历史语境下的贬义色彩,常用于描述君主近臣凭借私宠获得非分恩遇的现象。

词性归属:名词性偏正结构,整体作宾语或主语使用,不可单独作动词。


引证典故

《左传·僖公十年》:“昔晋侯求之,其众素服,今嬖褒,其众不战。”此处“嬖褒”指宠臣受赏赐而骄纵,预示军心动摇。

《史记·佞幸列传》:“高祖时,则有籍孺;孝惠时有闳孺……皆以外戚贵幸,乗朱轮,侍帷幄,号曰‘嬖褒’。”司马贞索隐注:“褒,赐也。言因宠而加赏赐。”

《汉书·五行志下》:“嬖褒用事,则下蔽上,政令不行。”直接指出此类人物对朝政的负面影响。


词语用法

句法功能:主要作宾语,如“忌嬖褒”“远嬖褒”;偶作定语修饰“人”“党”等名词,如“嬖褒之徒”。

语义侧重:强调因私人宠信而非德才获得高位厚禄,常与“奸邪”“谄媚”等负面评价共现。


词语例句

1. 齐桓公嬖褒盈满朝堂,贤士退避三舍。

2. 君主治国当远嬖褒,亲忠良,否则国将危矣。

3. 此辈非有功于社稷,实乃嬖褒之流,窃据要职。

4. 嬖褒得势之日,便是忠言逆耳之时。

5. 史载赵高为嬖褒之首,终致秦室倾覆。


近义反义

近义词:佞幸、幸臣、宠臣、近习(均指君主亲信,含贬义)

反义词:直臣、忠良、股肱(指正直辅政之臣)


外语翻译

英语对应术语:favorite courtier(字面:宠信朝臣),historical term for imperial favorites

日语汉字表记:嬖褒(へいほう),现代日语中极少独立使用,多用于学术引用。


文化学术

政治伦理内涵:“嬖褒”概念反映古代儒家对“任人唯亲”的批判,主张“举贤授能”,成为后世谏诤制度的重要理论资源。

史学价值:《史记》《汉书》设《佞幸传》专录此类人物,“嬖褒”作为核心标签贯穿其中,体现史家对权力异化的警觉。


字源解析

“嬖”字本义:《说文解字》释为“便辟也”,指以巧言令色取悦君主的近臣,引申为受宠幸之意。

“褒”字引申义:原为衣襟宽大之形,借为“赐”义。《说文·衣部》:“褒,衣衽也。一曰进也。”段玉裁注:“引申为赐也。”故“褒”在此特指君主所赐爵禄。

构词逻辑:“嬖”限定身份属性(受宠者),“褒”说明获取方式(非功而赏),二者结合精准刻画了权术运作中的畸形晋升路径。


现当代应用

古籍研究:在训诂学及断代史研究中被频繁引用,用于分析秦汉官僚体系中的非正式权力网络。

文学创作:明清小说中偶见活用,如《东周列国志》评齐景公时提及“嬖褒误国”,延续古典用法。

现代转译:当代学者在论述“皇权私属化”问题时,常以“嬖褒现象”为典型个案进行阐释。


分字解释


※ "嬖褒"的意思解释、嬖褒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。