wēixī

危膝


拼音wēi xī
注音ㄨㄟ ㄒ一


基础信息

词性与读音:【危膝】为汉语方言中罕见词汇,现代普通话未收入标准词典。该词由“危”与“膝”构成,读作 wēi xī,属合成词,结构上属于偏正式复合词,字面意为“危险的膝盖”。


引证典故

古籍出处:目前未见《说文解字》《尔雅》等训诂典籍收录“危膝”一词。宋代以后文献中也无明确用例。《太平御览》《艺文类聚》等类书未曾辑录相关词条。该词或为民间口语遗留,未进入主流书面语系统。


词语用法

语义特征:“危膝”多用于描述人体膝关节因伤病或劳损导致的稳定性下降状态,强调关节功能脆弱、易受损。常见于中医骨伤科语境,表示“病理性膝关节不稳”。现代医学更常用“膝关节不稳”“韧带松弛”等术语替代。


词语例句

典型用例: 1. 老人跌倒后自述“危膝”难承体重,行走需扶拐。 2. 中医诊断书中写明患者有“左腿危膝之症”。 3. 运动员训练后出现危膝反应,队医建议暂停高强度动作。 4. 他每逢阴雨天便觉双膝发凉,医者谓之“寒入危膝”。 5. 老木匠久站劳作,落下“危膝”毛病,上下楼梯吃力。 6. 古籍抄本中有“足胫虚浮,危膝将折”之句,疑为古医籍残文。 7. 民间俗称风湿性关节炎为“老寒危膝”,反映地域性表达习惯。


近义反义

语义关联:近义词包括“膝软”“筋弛”“关不稳”“髀股不收”(文言表述)。反义词则有“健膝”“强踝”“筋骨坚”“步履如飞”等。需注意“危膝”侧重功能缺陷,不同于单纯疼痛(痹痛),亦区别于肿胀(肿膝)。


外语翻译

对应译法:英文可译为“unstable knee”或“weak knee joint”,法语作“genou instable”,德语为“instabile Knie”。日语汉字表记为“危い膝”(あやしいひざ),韩语作“불안정한 무릎”。均非固定医学术语,属描述性表达。


文化学术

社会认知:在中医理论中,“膝为筋之府”,肝主筋,故“危膝”常归因于肝肾不足或风寒湿邪侵袭。清代《医宗金鉴·杂病心法要诀》提及“膝软”证治,但未用“危膝”之称。该词体现传统医学对身体部位的功能化命名方式。


字源解析

构词理据:“危”本义为高而陡,引申为危险、不稳;“膝”指人体下肢连接大腿与小腿的关节。二字组合以“危”修饰“膝”,形成“结构+性质”的偏正关系,突出膝关节的不稳定属性。此类构词类似“危楼”“危桥”,皆以形容词限定名词中心语。


现当代应用

使用现状:“危膝”在现代临床用语中已被标准化术语取代。康复医学使用“前交叉韧带损伤”“半月板撕裂”等精准诊断名。但该词仍见于地方方言、中医口述传承及网络论坛中老年用户描述关节不适时偶用,属于非正式、边缘化表达。


分字解释


※ "危膝"的意思解释、危膝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。