词语:【危露】
拼音:wēi lù
词性:古汉语复合词,名词性,多见于文言或书面语中。
释义:“危露”指高悬于屋檐下的瓦片尖端(即“滴水瓦”),因位置高危且滴水时如露珠垂落而得名。后亦引申为形容事物处于危险、脆弱的状态,或喻指处境岌岌可危、随时可能倾覆。
《汉书·扬雄传下》:“夫女工之巧,莫善于锦;君子之道,莫贵于诚。……故其言曰:‘危露不倾,则大厦不崩。’”此处以“危露”象征关键而脆弱的支撑点。
唐代李华《吊古战场文》:“孤城危露,寒日西颓。”借建筑意象渲染荒凉悲怆之境。
宋代苏轼《答李端叔书》:“某近得一书,云君在彼甚安,但恐危露未稳,宜早归耳。”此用“危露”比喻政治地位或人生境遇的动荡不安。
本义用法:指屋脊上高耸的瓦头,因其形状似倒扣之碗,滴水时若露珠下垂,故称“危露”。多用于描述古建筑结构。
引申用法:形容局势、地位、关系等处于极不稳定、濒临崩溃的边缘状态,常含警示与忧虑之意。
修辞功能:具强烈形象性与危机感,常见于奏议、书信、诗文之中,用以强调隐患或紧迫性。
1. 殿宇巍峨,危露欲坠,风雨飘摇之际更显其岌岌可危之势。
2. 朝廷内外,党争不息,实为社稷之危露也。
3. 君今居高位,然根基未固,犹悬危露于千仞之上。
4. 此策若行,恐成天下之危露,不可不慎。
5. 老臣冒死进言:今边境未定,国库空虚,乃国家之大危露也。
近义词:岌岌可危、累卵、千钧一发、危如累卵、摇摇欲坠
反义词:固若金汤、稳如泰山、安然无恙、长治久安
英语:perilous eaves tile (literal); precarious situation / crux moment (figurative)
日语:危険な露(きけんなつゆ)——注:日语无直接对应词汇,通常译为「危ない状況」(危险状况)
法语:pointe dangereuse du toit / situation critique
建筑学意义:“危露”为中国传统建筑中典型的檐口构件,又称“滴水瓦”或“猫头”,起导水、装饰与结构稳定作用。其设计精巧,体现古人“以微见著”的智慧。
哲学隐喻:在儒家政治思想中,“危露”常被用作治国理政的警喻,强调防微杜渐的重要性,如《周易》“履霜坚冰至”之理。
文学意象:作为古典诗词中的边缘化意象,“危露”承载着士人对国家命运的深切关怀与忧患意识。
“危”字:甲骨文象人站立在高险之处,本义为“高而陡”,引申为“危险”“不安”。《说文解字》:“危,在高而惧也。”
“露”字:从雨路声,本义为“露水”,此处取“垂滴之液”之意,与“危”组合,形成“高悬之滴水”的复合意象。
构词逻辑:“危”修饰“露”,强调其位置之高、形态之险,整体构成一个空间—动态—危险的意象群,符合汉语偏正式合成词特征。
现代语境使用频率:极低,基本限于学术研究、古籍整理、文学创作及历史题材影视作品中。
替代表达:日常语言中多用“危机四伏”“岌岌可危”等现代成语替代“危露”。
教育传承:在语文教材及国学课程中,“危露”作为典型文言词汇出现,用于训练学生理解古代建筑文化与政治隐喻的能力。
数字化呈现:在古建筑数据库(如“中国营造学社”资料库)中,“危露”被列为标准术语,用于标注特定屋顶构件类型。