词性与读音:“华靡”为文言合成词,读作 huá mí,属形容词性复合词,多见于古代文献。
基本释义:形容过分华丽奢侈、铺张浪费的状态或事物,常含贬义,指装饰过于繁复而缺乏节制。
《史记·货殖列传》:“通邑大都,酤一岁千酿,醯酱千瓨……木器髹者千枚,饰以丹漆,雕文错彩,谓之华靡。”此句描述器物装饰过度使用彩绘与雕刻,被司马迁列为奢侈之风的表现之一。
《汉书·外戚传》:“后庭车马服御日益华靡,宾客盈门,竞为夸示。”记载汉代后宫宠幸者竞相炫耀奢华排场,体现社会风气浮华。
唐代杜牧《阿房宫赋》:“钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕……管弦呕哑,多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!”虽未直用“华靡”,但通过对比夸张描写宫殿的极度奢丽,暗合“华靡”之意。
语法功能:“华靡”通常作谓语、定语或状语,修饰名词或动词,强调对象在物质享受上的过度铺陈。
语义倾向:多用于批评语境,表达对奢侈浪费行为的否定态度,尤其在礼制崩坏、贫富悬殊的历史背景下频繁出现。
1. 其居室陈设金玉满堂,帷帐锦绣,可谓华靡无度。
2. 魏晋以来,士族子弟服饰华靡,竞相斗富,渐失清俭之风。
3. 此园亭台楼阁雕梁画栋,极尽华靡,然无实用之功。
4. 古人戒奢尚俭,今人若一味追求华靡,恐致败家亡身。
5. 史家评隋炀帝广建离宫,舟船华靡,终致民怨沸腾。
近义词:奢靡、绮丽、侈丽、华丽(偏褒)、浮华
反义词:简朴、质朴、朴素、节俭、粗陋
英语:extravagant and luxurious (literal: ornate and wasteful)
日语:華やかで浪費的 (はやかでろうひてき)
法语:fastueux et gaspilleur
儒家伦理视角:“华靡”被视为违背“礼”的精神核心,孔子主张“礼与其奢也宁俭”(《论语·八佾》),将节制视为德行的一部分。
社会经济史意义:历代正史如《食货志》《五行志》常以“风俗华靡”记录地方奢僭现象,反映国家对社会资源分配的焦虑。
“华”之本义:本指草木开花,引申为光彩、繁盛。《说文解字》:“华,荣也。”段玉裁注:“古文字华、花同用。”后转指文采、华美。
“靡”之本义:本义为倒下、分散,引申为浪费、消散。《说文》:“靡,披靡也。”此处取“耗费”“散失”之义,与“华”组合构成偏正式结构,意为“以华丽方式耗损”。
构词逻辑:“华”表外在装饰之美,“靡”表内在资源之废,二者结合精准刻画表面光鲜实则挥霍的本质。
文学修辞:现代汉语中偶见仿古表达,如“生活华靡”用于批判消费主义下的过度享乐。
历史研究:学术论文中仍沿用该词分析古代贵族生活方式,例如讨论南朝宗室宴饮的华靡程度及其对财政的影响。
分字解释