拼音:yī mǐ
词性:形容词、动词
基本释义:本义为随风飘拂、柔顺摇曳的样子;引申为缠绵、亲昵不舍的情状;亦可用于形容声音婉转缭绕。
典籍溯源:最早见于西汉司马相如《子虚赋》:「扶舆猗靡,噏呷萃蔡。」形容衣裙随风飘动之态。西晋潘岳《悼亡诗》:「寝息何时忘,沉忧日盈积。庶几有时衰,庄缶犹可击。拂拭空床笫,猗靡馀香迹。」此处借衣物余香写眷恋之情。阮籍《咏怀诗》「猗靡情欢爱,千载不相忘」则强化其情感缠绵的意象。
典故流变:唐代李善注《文选》释「猗靡」为「随风之貌」,宋代《广韵》延续此解。明清小说如《聊斋志异》沿用此词描写人物姿态柔媚,逐渐形成物态与情感的双重意蕴。
语法功能:多作谓语、定语或状语,常见于书面语与文学作品。
搭配特点:常与「衣裳」「垂柳」「余音」等具柔美特质的名词搭配,或与「缠绵」「依依」等情感词汇连用。
语体色彩:具古典雅致特征,现代使用需考虑语境适配性。
1. 汉宫侍女轻绡袖,猗靡随风若云岫。(仿古体诗)
2. 垂柳猗靡映碧池,春烟缭绕惹人痴。(景物描写)
3. 琴韵猗靡绕画梁,如泣如诉断人肠。(声音描摹)
4. 经年别后重相聚,猗靡衷情语未休。(情感表达)
5. 水袖猗靡戏曲中,翩若惊鸿婉游龙。(艺术形态描写)
近义词:飘飖、摇曳、缠绵、缱绻、婀娜
反义词:刚直、僵硬、板滞、疏离、决绝
英语:gently swaying; lingeringly affectionate
日语:なよやかにたなびくさま(柔らかく揺れる様子)
法语:se balancer gracieusement; tendrement enlacé
文学意象:在中国古典文学中构成「柔美范式」,与《楚辞》香草美人传统一脉相承,常见于描写女性姿态、自然景物与音乐意境。
美学价值:体现传统审美中「阴柔之美」的典型特征,与「阳刚」形成互补美学体系。在书画理论中可与「气韵生动」相印证。
构字法:联绵词,二字不可分训。「猗」从犬奇声,本义为阉犬,后借为叹美之词;「靡」从非麻声,本文为散乱下垂。二字组合后原生义湮没,形成全新意象。
音韵流变:上古音属影母歌部(猗)与明母歌部(靡),具有叠韵关系,符合联绵词语音特征。中古音演变为影母支韵(猗)与明母纸韵(靡)。
使用领域:主要见于古体诗词创作、传统戏曲评论、古典舞研究等专业领域。偶见于文学性较强的散文随笔。
活化案例:在故宫博物院「山水清音」特展中,策展人用「猗靡」描述明代吴彬《山阴道上图》的笔意连绵。近年汉服复兴运动中,亦有设计师以此词诠释曲裾深衣的飘逸特质。