yīwěi

猗萎


拼音yī wěi
注音ㄧ ㄨㄟˇ


基础信息

拼音:yī wěi

词性:形容词

基本释义:形容草木柔顺茂盛、随风披拂的样子;引申为事物绵延不绝或情思婉转缠绵。


引证典故

古籍溯源:该词最早见于汉代文献,如《说文解字》释“猗”为“犗犬也”,后引申出柔顺之义;“萎”本指草木枯败,但在“猗萎”中与“猗”结合形成叠韵联绵词,强调草木的柔美姿态。汉代王逸《楚辞章句》注《九歌·少司命》“绿叶兮素枝,芳菲菲兮袭予”时,以“猗萎”形容枝叶摇曳之态。

典故发展:唐代文人进一步将“猗萎”用于描绘自然景物与情感表达,如李贺《河南府试十二月乐词》中“绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沉琥珀”的意境,虽未直用该词,但后世注家常以“猗萎”诠释其缠绵悱恻的笔法。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,修饰草木、风光、情思等对象。

语体特征:属文言雅词,现代汉语中极少使用,仅见于诗歌、仿古文学或学术论述。

搭配特点:常与“芳菲”“悠扬”“绵邈”等词呼应,形成韵律和谐的语境。


词语例句

1. 春山之中,藤萝猗萎,垂条拂水,宛若翠帘轻摇。

2. 昔年柳岸,长条猗萎于烟波之上,渔舟穿行其间,颇得江南韵致。

3. 其文情猗萎,如丝如缕,读之令人怅然若失。

4. 古琴余音猗萎,绕梁三日而不绝。

5. 遥望竹林猗萎之态,顿生“瞻彼淇奥,绿竹猗猗”之思。


近义反义

近义词:猗傩(ē nuó)、葳蕤(wēi ruí)、披拂、袅娜、绵蔓

反义词:凋零、枯槁、僵直、萧疏、摧折


外语翻译

英语:luxuriant and pliant; gracefully drooping

日语:しなやかで茂っているさま

法语:luxuriant et souple


文化学术

文学意象:在中国古典文学中,“猗萎”是“草木意象”的重要分支,与《诗经·卫风·淇奥》“绿竹猗猗”一脉相承,成为士人品格与自然美学的象征。

哲学关联:道家思想强调“柔弱者生之徒”,猗萎之态暗合“以柔克刚”的哲学理念,如柳宗元《种树郭橐驼传》中描写树木“其本欲舒,其培欲平”,即蕴含自然生长的猗萎之理。


字源解析

猗:从犬奇声,本义为阉割过的犬,因阉犬性情温顺,引申为“柔顺”“美盛”之义,《诗经·小雅·隰桑》“隰桑有阿,其叶有难”中“阿难”即同“猗傩”,表柔美。

萎:从艸委声,本义为草木枯死,但在联绵词“猗萎”中通过“委”的“曲折”义参与构词,强调草木枝条弯曲下垂的动态。


现当代应用

使用现状:当代仅见于学术考证、古籍注释及少数作家的仿古创作中,如沈从文《边城》对湘西风物的描写虽未直用该词,但文风中可见“猗萎”意象的化用。

语言研究:作为叠韵联绵词,“猗萎”被语言学家王力《古代汉语》收录,用以说明汉语词汇中“义存于声”的现象。


分字解释


※ "猗萎"的意思解释、猗萎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。