diāowěi

凋萎


拼音diāo wěi
注音ㄉ一ㄠ ㄨㄟˇ

词性动词

基础信息

词性:动词、形容词

拼音:diāo wěi

释义:指植物失去水分,枝叶枯萎;也比喻人的精力、精神或事业由旺盛而衰退。多用于自然物或抽象事物如精神、文化等的衰退。


引证典故

古籍出处:《诗经·小雅·采薇》中有“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”,虽未直接使用“凋萎”一词,但通过景物变化暗示草木凋零,可视为“凋萎”意象的早期文学表现。

历史用例:宋代苏轼在《答秦太虚书》中写道:“庭下新种橘,初甚茂,今岁大旱,其叶已凋萎。”此句以具体植物枯败反映天时影响,是“凋萎”用于描述植物衰败的较早文献记录。

哲学引申:道家典籍《庄子·知北游》有“万物有成理而不说”,其中隐含对生命盛衰规律的观察,后世常借“凋萎”象征自然与人生的无常。


词语用法

语法功能:“凋萎”既可作及物动词(如“风雨使花凋萎”),也可作不及物动词(如“花朵逐渐凋萎”);在书面语中更常见于描述自然现象或精神文化的衰落。

搭配习惯:常与“花朵”“叶子”“文化”“精神”“传统”等名词搭配,构成“XX凋萎”结构;也可受程度副词修饰,如“渐渐凋萎”“迅速凋萎”。

语体色彩:属中性偏书面语,多用于文学、政论或学术语境,口语中较少单独使用,常以“枯萎”“衰败”替代。


词语例句

1. 深秋时节,园中的菊花因霜冻而大面积凋萎,只剩几株顽强挺立。

2. 由于长期干旱,这片森林的树木纷纷凋萎,生态平衡遭到严重破坏。

3. 他的斗志在接连失败后日渐凋萎,最终选择了放弃。

4. 传统文化若缺乏传承,终将在现代浪潮中悄然凋萎。

5. 实验室里那株珍贵兰花的叶片已开始凋萎,研究人员急忙采取抢救措施。


近义反义

近义词:枯萎、凋零、衰败、萎缩、枯槁

反义词:繁茂、昌盛、兴盛、焕发生机

辨析说明:“凋萎”强调由盛转衰的过程,比“枯萎”更具动态感;“凋零”偏重结果状态;“衰败”多指社会或制度层面。


外语翻译

英文对应词:withered, decayed, blighted, decline, wither

日文译法:萎れ(やぶれ)、枯れる(かれる)

法文译法:flétrir, déclin


文化学术

文学象征意义:在中国古典诗词中,“凋萎”常承载伤春悲秋之情,如李清照《声声慢》“满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?”即以花之凋萎喻人生迟暮。

生态学研究关联:现代植物病理学中,“凋萎病”(wilt disease)特指由真菌或细菌引起的维管束堵塞导致植物倒伏的现象,与“凋萎”本义直接相关。

社会学应用:在文化研究领域,“文化凋萎”被用来批判全球化背景下地方传统的流失,成为非物质文化遗产保护的重要警示概念。


字源解析

“凋”字构形:“凋”从“冫”(冰)、“周”声,原义为草木受寒而零落,《说文解字》释为“半死半生也”,强调外力所致的衰败过程。

“萎”字构形:“萎”从“艸”(草)、“委”声,《说文》云“枯也”,本义指植物干枯,后引申为泛指衰退。

合成语义:二字并列,强化了“因外界因素导致生命力丧失”的核心含义,形成复合词后专指生物体的衰亡状态。


现当代应用

环境科学报告:“城市热岛效应加剧植被凋萎,建议增加绿化带缓解生态压力。”——见于《中国生态环境年报》。

教育政策论述:“应试教育体制下,学生的创造力正逐步凋萎,亟需改革评价体系。”——某高校教授在《教育现代化》期刊发文。

新媒体传播:社交媒体上流行语“我的梦想正在凋萎”,以拟人化手法表达理想受挫的心理状态,体现词语的现代情感投射功能。


分字解释


※ "凋萎"的意思解释、凋萎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。