cūmí

麤靡


拼音cū mí
注音ㄘㄨ ㄇ一ˊ


基础信息

词语构成:“麤靡”由两个汉字组成,“麤”为“粗”的异体字或古字形,“靡”意为散乱、浪费或衰败。

词性归属:该词在古籍中多作形容词使用,表示粗疏、散漫、不精细或奢侈无度。

文献出处:最早见于《汉书·艺文志》及汉代经学家注释,后见于唐代类书与宋代训诂著作。


引证典故

《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者九家而已,皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术,蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。《易》曰:‘天下同归而殊途,一致而百虑。’今异家者,固多所蔽短,故曰:‘非独九家有是也,百家之言,亦有是焉。’……若夫数家者,所论不同,或贵博,或贵约,或贵麤靡,或贵精微。” 此处“麤靡”指学术论述过于宽泛而不切要。

《说文解字注》(段玉裁):“‘麤’,行超远也。从鹿,取其角有枝也。一曰麤,觕也。凡麤俗字作粗。”段氏释“麤”为粗糙、粗略之意。

《文心雕龙·熔裁》:“是以草创鸿笔,先标三准;履端于始,则设情以位体;举正于中,则酌事以取类;归余于终,则撮辞以举要。然后舒华布实,献替节文,绳墨以外,美材既斫,故能首尾圆合,条贯统序。若术不素定,而委心逐辞,异端丛至,骈赘必多,所谓‘麤靡’者也。” 刘勰用以批评文章结构松散、辞藻堆砌的现象。


词语用法

描述学术态度:用于评价治学方法过于简略、缺乏深度,如“其说麤靡,不足征信”。

形容文风:指文章冗长浮泛,缺乏剪裁与重点。

批评礼制或制度:可指典礼繁琐铺张而无实质意义。


词语例句

例1:《汉书》评某家学说“言虽博而意不精,文虽丽而理不深,盖麤靡之失也”。

例2:宋人笔记载某士子应试文“辞采繁缛,然立论麤靡,考官黜之”。

例3:清儒批评辑佚之书“搜罗虽广,校勘麤靡,讹误百出”。

例4:《隋书·经籍志》称某类史书“叙事麤靡,编年无序,难以征信”。

例5:近人校勘古籍,谓旧刻本“版式麤靡,字迹漫漶,亟需精校”。


近义反义

近义词:粗疏、简略、浮泛、芜杂、琐屑、不精

反义词:精微、缜密、详核、简约、严谨、精审


外语翻译

英文对应:vulgar, superficial, coarse and diffuse (literal: rough and scattered)

日文转写:そしび(soshibi)或直译「麤靡」,但现代日语中罕用此词

韩文转写:조미(jomi),亦属古典汉语残留词汇,现代韩语中几乎不用


文化学术

学术批评术语:在清代考据学中,“麤靡”常与“精核”对举,用以评判文献整理的质量标准。

史学编纂语境:史家若记载简略、逻辑混乱,常被斥为“史笔麤靡”,如《旧唐书》曾遭后人批评此类问题。


字源解析

“麤”字构形:甲骨文从鹿,象鹿角分叉之形,本义为兽角粗大,引申为事物粗大而疏略。《说文》释为“行超远也”,段玉裁注实为“粗略”义。

“靡”字本义:《说文》:“披靡也”,象草木倒伏貌,引申为散乱、浪费、衰败。在“麤靡”一词中侧重“散漫无纪”之意。

复合语义:二字叠加,强调既粗糙又散漫,整体指向一种既不精细也不集中的状态。


现当代应用

古籍整理领域:现代学者校勘古籍时仍沿用“麤靡”批评文本讹脱过多或编排无序,如陈垣《校勘学释例》提及“排比麤靡”之弊。

文学评论:当代古典文学研究偶尔使用此词评价某些通俗历史读物或网络文学对传统的误读方式。

语言学研究:作为中古汉语词汇样本,“麤靡”出现在方言调查与历史比较语言学研究中,用于分析形容词复合结构的演变。


分字解释


※ "麤靡"的意思解释、麤靡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。