cānshì

餐事


拼音cān shì
注音ㄘㄢ ㄕˋ


基础信息

词性:名词“餐事”为汉语复合词,由“餐”与“事”组合而成,指与饮食相关的事务或事项。该词在现代汉语中使用频率较低,多见于方言或特定语境中,如家庭事务安排、餐饮行业术语等。


引证典故

古籍出处:目前未见古代典籍明确记载“餐事”一词。《说文解字》中“餐”作“飡”,释义为吞食;“事”泛指事情、事务,二者结合未形成固定搭配。该词或为近现代口语演化产物,无传统文献支撑。


词语用法

使用范围:“餐事”常用于日常对话或非正式书面语,多用于描述用餐准备、就餐安排或饮食相关琐事。在部分方言区,如西南官话,有将“家务事”称为“餐事”的变体说法,但非标准用法。


词语例句

例1:他每天下班后都要处理一堆餐事,买菜、做饭、洗碗,忙个不停。

例2:这家餐厅的餐事管理很到位,从食材采购到上菜流程都井井有条。

例3:周末我们一家人的餐事都由我负责,包括订外卖和打扫厨房。

例4:孩子上学后,她终于有了空闲时间,不用再操心每天的餐事了。

例5:社区食堂把居民的餐事统一协调,解决了独居老人的吃饭问题。


近义反义

近义词:饭事、炊事、膳务、饮食事务

反义词:外事(广义对立概念,非严格反义)


外语翻译

英语:meal-related affairs / household meal duties

日语:食事関係の事務(しょくじかんけいのじむ)

法语:affaires liées au repas


文化学术

社会文化背景:在中国传统文化中,饮食不仅是生理需求,也承载礼仪与家庭伦理。“餐事”作为日常饮食事务的代称,反映了家庭生活的基本构成。在农耕社会中,餐事常与节气、农时相关联,如春耕备粮、秋收储食等。当代城市化进程中,餐事逐渐被外卖、预制菜等新形式重构,其文化内涵也随之变化。


字源解析

“餐”字演变:“餐”本作“飧”或“飡”,《说文·食部》释为“吞也”,甲骨文象人张口进食形。小篆后加“食”旁强化语义,隶变后为今字。

“事”字本义:“事”甲骨文象手持工具劳作之形,本义为役使、从事。引申为一切事务、事件。二字组合后,“餐事”即专指与饮食相关的具体操作与安排。


现当代应用

生活场景:现代家庭中,“餐事”常指买菜、烹饪、清洁等与用餐直接相关的任务,尤其在双职工家庭中成为分工议题之一。餐饮企业则用“餐事管理”指代从采购到服务的全流程运营。

媒体使用:部分地方媒体报道民生问题时,以“关注居民餐事”为题,强调食品安全、营养配餐等议题。社交媒体中亦有用户以“今天又搞定了一堆餐事”表达生活琐碎中的自我肯定。


分字解释


※ "餐事"的意思解释、餐事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。