tóngshì

同事


拼音tóng shì
注音ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ



基础信息

拼音:tóng shì

词性:名词、动词

基本释义:作为名词,指在同一单位工作的人;作为动词,指一同从事某项工作。


引证典故

古代文献:“同事”一词最早见于汉代典籍,如《谷梁传·襄公十九年》中“与人同事”表示共同行事。汉代蔡邕《陈寔碑》亦有“凡所同事,十有九人”的记载,指共同任职的官员。

历史演变:古代多指共同参政或共事的官员,如《汉书》载“同事先帝”,强调政治场域的协作关系。近代随职业结构变化,逐渐泛化为各行业工作者之间的称谓。


词语用法

语法功能:作主语(如“同事都很热心”)、宾语(如“帮助同事”)、定语(如“同事关系”)。动词用法带宾语(如“同事一职”)。

语用特征:现代汉语中多用于职业场合,隐含平等协作关系。可受“老”“新”“好”等形容词修饰,构成“老同事”“新同事”等常用搭配。

特殊结构:“与……同事”为文言遗留结构,如“与君同事三载”;重叠形式“同同事”不符合现代汉语规范。


词语例句

1. 我的直属同事在项目攻坚中展现出卓越的专业能力。

2. 部门聚餐时,新老同事畅谈行业发展态势。

3. 虽已离职数年,我们仍与昔日同事保持技术交流。

4. 在跨国企业环境中,外籍同事的文化适应值得关注。

5. 明代海瑞与同僚同事应天巡抚期间大力推行税制改革。


近义反义

近义词:同僚(侧重官场共事)、同仁(含尊敬意味)、伙计(口语化)、战友(喻体)

反义词:上司(纵向关系)、下属(纵向关系)、对手(竞争关系)、客户(外部关系)


外语翻译

英语:colleague/workmate(名词);work together(动词)

日语:同僚(どうりょう)

法语:collègue(名词);collaborer(动词)

德语:Kollege/Kollegin(名词);zusammenarbeiten(动词)


文化学术

组织行为学:同事关系是职场非正式组织的重要纽带,影响团队效能与员工满意度。霍桑实验揭示同事互动对生产效率的显著作用。

社会语言学:称谓选择反映职场权力距离,如日企严格使用“さん”后缀,而北欧企业普遍直呼其名体现平等文化。

法律范畴:《劳动合同法》中同事证言可作为劳动争议证据,但需注意举证效力的相关规定。


字源解析

构字分析:“同”从冃从口,象形集体议事情境;“事”从史从寸,本义为官职、职务。二字会意“共同任职”。

语义流变:甲骨文“事”象手持旌节形,引申为公务;西周金文“同”强调集体行动。二字连用固化于汉代,词义从“共理政事”渐扩至泛化协作。


现当代应用

职场语境:数字化办公催生“虚拟同事”(virtual colleagues)概念,远程协作工具重构同事互动模式。2023年中国职场关系报告显示,87%受访者将同事支持视为职业幸福感关键要素。

社会现象:“同事社交距离”成为组织管理学热点,盖洛普调查表明:拥有挚友同事的员工投入度提升50%。同时需注意职场边界管理,避免情感耗竭。

新兴搭配:“前同事经济”(指离职员工持续创造价值)、“斜杠同事”(跨部门项目合作)等新构式反映劳动形态变迁。



※ "同事"的意思解释、同事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。