zhènfǔ

镇抚


拼音zhèn fǔ
注音ㄓㄣˋ ㄈㄨˇ

繁体鎮撫

基础信息

拼音:zhèn fǔ

词性:动词

基本释义:指用武力或权威手段平定动乱、安抚民众,使其安定顺服。在古代多用于军事和政治语境,强调在平定之后加以安抚,以达到长治久安的目的。


引证典故

历史渊源:“镇抚”一词历史悠久,最早可追溯至先秦时期,是古代中国治理边疆和内部动乱的重要策略。

典籍例证: 1. 《左传·昭公十五年》:“君若惠顾先君之好,镇抚其社稷,则犹有先君之适在。” 此处指安定国家。 2. 《史记·淮阴侯列传》:“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授,非人力也。” 后文语境中常引申出“镇抚”之意,即刘邦善于驾驭将领,从而镇抚天下。 3. 《汉书·百官公卿表》:“郡守,秦官,掌治其郡,秩二千石。景帝中二年更名太守。” 郡守的职责之一便是“镇抚”一方。 4. 明代设有“镇抚司”,如锦衣卫下属的“北镇抚司”,专理诏狱,权力极大,是“镇抚”概念在特务机构中的具体化。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“镇抚四方”、“镇抚民心”。

语体色彩:书面语,带有古典和官方色彩,常用于历史叙述、政论文章或文学作品中。

搭配特点:常与表示地域、国家、民心的词语搭配,如“镇抚边陲”、“镇抚天下”、“镇抚灾民”。


词语例句

1. 大将军奉命率军出征,以镇抚边境的叛乱。

2. 新上任的刺史采取了一系列怀柔政策,有效地镇抚了当地的民心。

3. 王朝初建,百废待兴,首要任务便是镇抚四方,恢复秩序。

4. 面对灾后的混乱局面,官府开仓放粮,以期镇抚流离失所的百姓。

5. 这部史书详细记载了历代君王如何镇抚内忧外患,巩固政权。


近义反义

近义词:平定、安抚、绥靖、抚慰、镇压(注:“镇压”更侧重武力压制,而“镇抚”包含安抚之意)、戡乱

反义词:煽动、挑唆、扰乱、鼓动、骚扰


外语翻译

英语:to pacify and appease; to suppress (rebellion) and comfort (the people)

日语:鎮撫(ちんぶ)する

法语:pacifier et apaiser


文化学术

政治思想:“镇抚”体现了中国古代“恩威并施”的统治智慧,是“王道”与“霸道”结合的实践。它不仅是军事行动,更是政治艺术,旨在通过武力威慑与仁政安抚相结合,实现社会的长期稳定。

制度体现:历史上,许多官职和机构都负有“镇抚”之责,如汉代的州牧、唐代的节度使、明代的巡抚及镇抚司等,这些制度都是“镇抚”概念在官僚体系中的具体化。


字源解析

镇:本义为对物体施加压力,使其安定。从金,真声。引申为用武力维持安定,如镇守、镇压。

抚:本义为用手轻轻地按着或摸着。从手,无声。引申为安慰、照料,如抚慰、安抚。

合成词义:“镇”与“抚”结合,构成一个联合式复合词,完整地表达了“先以威镇之,后以德抚之”的治理过程,强调刚柔并济的统治策略。


现当代应用

现代语义:在现代汉语中,“镇抚”作为一个历史词汇,较少用于日常口语,但依然活跃在历史研究、文学创作、政论分析等领域。它常被用来形容历史上或特定情境下(如灾后、战后)的安定措施。

语境延伸:有时也用于比喻义,如在企业管理中,形容领导者平息内部纷争、稳定团队情绪,可戏称为“镇抚人心”。但其核心含义仍与权威下的平定与安抚紧密相关。


分字解释


※ "镇抚"的意思解释、镇抚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。