fǔtái

抚台


拼音fǔ tái
注音ㄈㄨˇ ㄊㄞˊ

繁体撫臺

基础信息

词目:抚台

拼音:fǔ tái

词性:名词

基本释义:明清时期对巡抚的尊称。巡抚为省级地方最高行政长官,总揽一省军事、吏治、刑狱、民政等事务,因例兼都察院右副都御史衔,故尊称为“抚台”。“台”为古代官署的敬称,如御史台。


引证解释

《明史·职官志二》:“巡抚之名,起于懿文太子巡抚陕西。永乐十九年,遣尚书蹇义等二十六人巡行天下,安抚军民。以后不拘尚书、侍郎、都御史、少卿等官,事毕复命,即或停遣。初名巡抚,或名镇守,后以镇守侍郎与巡按御史不相统属,文移窒碍,定为都御史巡抚……至嘉靖间,始定设。”

清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“先生若爱看诗句,前时在此,有时同抚台、藩台及诸位当事在湖上唱和的一卷诗,取来请教。”

清·李宝嘉《官场现形记》第三回:“这位抚台,乃是旗人,现在圣眷极红,而且最爱办交涉。” 此例说明抚台亦可由旗人担任,且职权涉及对外交涉。


国语辞典

释义:官名。明清时对巡抚的尊称。为省级地方政府的最高长官,总管一省的民政、刑狱及军事。因其常带有副都御史的中央监察官衔,而都御史隶属于都察院(古称御史台),故以“台”尊称之。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语或宾语,用于指代人(巡抚本人)或其官职。

语体色彩:该词具有鲜明的历史色彩和官场尊称意味,在现代汉语中已不作为正式官职使用,仅出现于历史叙述、古典文学研究或特定语境中。

搭配:常与“藩台”(布政使)、“臬台”(按察使)、“道台”(道员)等省级官员并称。


词语例句

1. 这位新任抚台到任后,便大力整顿吏治,风气为之一新。

2. 地方上的大小事务,最终都需呈报抚台定夺。

3. 小说中描写了那位抚台大人如何周旋于京官与地方士绅之间。

4. 那年黄河决口,抚台亲自前往灾区视察,指挥抗洪救灾。

5. “回禀抚台,一切已按您的吩咐安排妥当。”下属恭敬地汇报。


近义词反义词

近义词:巡抚、中丞(因巡抚常兼副都御史衔,此亦为都御史古称)、抚军

反义词:无直接反义词。在官职体系内,其下级官员如“知府”、“知县”等可视为层级上的相对概念。


外语翻译

英语:Provincial Governor (in Ming and Qing dynasties); a respectful form of address for a Xunfu.

日语:巡撫 (じゅんぶ)。撫台 (ふだい) という尊称でも呼ばれる。

韩语:순무 (巡撫). 존칭으로 부태(撫台)라고도 함。


学术扩展

官职沿革:巡抚制度始于明朝,最初为中央临时派遣官员巡视地方,后逐渐演变为常设的地方最高长官。清代沿袭明制,巡抚成为固定的封疆大吏,其全称通常为“巡抚XX等处地方提督军务、兼理粮饷”,并多加“都察院右副都御史”衔,以示其监察职能。

职权范围:抚台统辖一省文武官员,管理民政、财政、司法,并监督考核下属官员。遇有战事,亦可指挥省内绿营兵。但其军事权常受总督节制,在设有总督的省份,巡抚地位略低于总督。


字形结构

抚:简体字为“抚”,繁体为“撫”。形声字,从手無聲。本义为用手轻轻地按着或抚摸,引申为安抚、巡抚。

台:此处为“臺”的简化字。本义指高而上平的建筑物,引申指官署,如御史台、都察院。用作对高级官员的敬称。


音韵演变

中古音:“抚”为虞韵、敷母、上声;“台”(臺)为咍韵、定母、平声。

近代音:在明清官话中,读音已接近现代普通话“fǔ tái”。


文化内涵

“抚台”一词承载了明清时期中央集权与地方治理的深刻文化内涵。它体现了“巡抚”这一职位作为“天子耳目”与地方父母官的双重角色。“抚”字本身蕴含了安抚地方、体恤民情的儒家治理理想,而“台”字则彰显了其源于中央监察体系的权威与尊贵。这一称谓是理解明清官僚体系、官场礼仪和权力运作的一个重要符号。


成语接龙

抚台安民 -> 民胞物与 -> 与世无争 -> 争奇斗艳 -> 艳如桃李

(注:因“抚台”为特定官职名词,严格意义上的成语接龙较难,此处采用词语延伸接龙。)


词语辨析

抚台 vs 总督:总督(制台)通常管辖一省或数省,偏重军政,地位高于巡抚。巡抚(抚台)主管一省,偏重民政。二者在清代并称“督抚”。

抚台 vs 藩台:藩台是布政使的尊称,主管一省财政和人事,是巡抚的直接下属。

抚台 vs 臬台:臬台是按察使的尊称,主管一省司法刑狱,亦是巡抚的下属。


网络用法

在现代网络语境中,“抚台”一词极少使用。若出现,通常是在历史类论坛、小说讨论区或涉及明清历史的网络文学中,用以指代巡抚这一历史官职,以增强历史代入感或体现专业性。


教学应用

历史教学:在中学及大学的中国古代史(特别是明清史)教学中,讲解地方行政制度时,“抚台”可作为“巡抚”的别称和尊称引入,帮助学生理解古代官场的称谓文化和职官体系。

语文教学:在讲解明清古典文学作品(如《儒林外官场》、《现形记》)时,需向学生解释“抚台”等官职称谓的具体所指及其在文中的意义。


相关典故

明末重臣袁崇焕曾以兵部尚书衔督师蓟辽,虽非严格意义上的巡抚,但其职权类似甚至超过总督。他在崇祯皇帝面前夸下“五年复辽”的海口,后因局势复杂未能实现,加之皇太极施反间计,最终被崇祯帝处死。这一事件深刻反映了明末督抚面临的复杂局面和皇权与边臣之间的紧张关系,是理解“抚


分字解释


※ "抚台"的意思解释、抚台是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。